Daisy PowerLine 880 - Manual (Página 3)

CÓMO OPERAR SU RIFLE:
¡CUIDADO!: Asegúrese de que su rifle esté siempre apuntando en
una dirección segura.
Paso 1.
ABRA EL CERROJO
Paso 2. ACTIVE EL SEGURO DEL GATILLO
Paso 3. BOMBEE
Paso 4. CARGUE
Paso 5. CIERRE EL CERROJO
Paso 6. APUNTE A UN BLANCO SEGURO
Paso 7. QUITE EL SEGURO DEL GATILLO
Paso 8. DISPARE
Paso 1. ABRA EL CERROJO
Tire directamente hacia atrás del mango del cerrojo, llevándolo completa-
mente hacia atrás (vea el Dibujo No. 1A). El rifle no puede disparar con el
cerrojo abierto.
Paso 2. ACTIVE EL SEGURO DEL GATILLO
PRIMERO se debe abrir el cerrojo, seguidamente se empuja el seguro del
gatillo de izquierda a derecha de tal modo que no quede visible NINGUNA
parte del indicador rojo (vea el Dibujo No. 1B).
¡CUIDADO!: Asegúrese de que su rifle esté siempre apuntando en
una dirección segura.
MANGO DEL
CERROJO
ABERTURA DE CARGA
SEGURO DEL
GATILLO
NO. 1B
EL SEGURO DEL GATILLO ESTÁ ACTIVO
EL SEGURO DEL GATILLO ESTÁ DESAC-
TIVADO
El indicador rojo está visible en el otro lado
NO. 1A
TIRE DE LA PALANCA HACIA
FUERA PARA LOGRAR UN
GOLPE COMPLETO
DESPUÉS DÉJELA REGRESAR
PUNTOS
PELIGROSOS
NO. 2
CORRECTO
INCORRECTO
NO. 3
NO. 4A
ORIFICIO DE CARGA
PUERTA DE CARGA
EMPUJE LA PUERTA HACIA
ABAJO PARA ABRIRLA
CARGADOR DE
BALINES BB
NO. 4B
BB
ABERTURA
DE CARGA
PUNTA
MAGNÉTICA
NO. 5
ABERTURA DE
CARGA
PERDIGÓN (EL
EXTREMO SÓLIDO DEBE IR
HACIA DELANTE)
PUNTA
MAGNÉTICA
4 5
Paso 3. BOMBEE
El cerrojo debe abrirse para bombear el rifle. Para aumentar la seguridad,
recomendamos dejar abierto el cerrojo mientras se bombea el rifle y que
usted cierre el cerrojo únicamente cuando el cañón pueda apuntarse en una
dirección segura. Una vez que tenga la boca del cañón apuntando en direc-
ción segura, bombee el rifle el número deseado de veces hasta 10. Mayor
potencia implica mayores probabilidades de causar graves lesiones. Nunca
ponga un dedo en el gatillo hasta que usted esté listo para disparar el rifle.
NOTA: No bombee su rifle más de 10 veces. Al bombear más de 10 veces
sólo se produce un aumento sumamente pequeño de la potencia y en cam-
bio se puede dañar seriamente el rifle.
¡CUIDADO!: Asegúrese de sujetar firmemente el mango de
bombeo al cerrar la palanca para impedir que el mango pueda regresar vio-
lentamente hacia atrás y causar posibles lesiones. Asimismo, tenga cuidado
de mantener los dedos fuera del mecanismo de amartillamiento al cerrar la
palanca (vea el Dibujo No. 2 "PUNTOS PELIGROSOS").
ADVERTENCIA: No abra el cerrojo, cierre el cerrojo y seguida-
mente tire del gatillo antes de bombear. Este procedimiento puede traer como
resultado la carga del rifle, con lo que un proyectil podría salir disparado del
rifle durante el bombeo. Vuelva a amartillar el rifle abriendo el cerrojo y active
el seguro del gatillo antes de bombear como lo hizo en los Pasos 1 y 2.
CARGADOR DE BALINES BB– PARA LLENAR EL CARGADOR: La puerta
de carga está situada en el lado izquierdo del receptor (vea el Dibujo No. 3).
Presione la puerta hacia abajo y llene el cargador con aproximadamente 50
balines BB. No llene excesivamente el cargador, puesto que si lo hace es
posible que el sistema alimentador no funcione correctamente.
Paso 4. CARGAR (PowerLine
® 880, 880S, 1880)
CARGA DE LOS BALINES BB: Con el mango del cerrojo hacia atrás y los
balines BB en el cargador (vea la sección "CARGADOR DE BALINES BB"),
ELEVE la boca del cañón del rifle entre 45 y 90 grados. Al elevar la boca del
cañón, asegúrese de que la mira delantera esté apuntando hacia arriba,
puesto que el rifle no puede cargarse correctamente si está acostado en uno
de sus lados (vea el Dibujo No. 4A). Se puede ver un balín BB en la punta
magnética si se mira en la abertura de carga. Si un balín BB no entra en la
punta magnética al elevar la boca del cañón, sacuda ligeramente el rifle.
Presione el mango del cerrojo completamente hacia delante y con eso pon-
drá el balín BB en la posición lista para el disparo. Asegúrese de que la mira
delantera esté apuntando hacia arriba al elevar la boca del cañón para garan-
tizar la alimentación correcta de los balines.
¡CUIDADO!: Siempre vea el balín BB o el perdigón cuando cierre el
cerrojo y la abertura de carga.
ADVERTENCIA: Los balines BB se alimentan desde el cargador
por gravedad, para lo cual es necesario elevar la boca del cañón. NUNCA
SUPONGA QUE EL CARGADOR O LA CÁMARA ESTÁN VACÍOS, incluso si
el rifle no dispara un proyectil.
CÓMO CARGAR LOS PERDIGONES: Con el cerrojo hacia atrás y después
de sacar los balines BB del cargador (vea la sección "CÓMO VACIAR EL
CARGADOR," en la página 14), haga avanzar el cerrojo hacia delante hasta
que la punta magnética esté visiblemente al mismo nivel que el borde posteri-
or de la abertura de carga de perdigones; baje la boca del cañón y cargue un
perdigón, con el extremo sólido hacia delante (vea el Dibujo No. 5). Empuje el
mango del cerrojo completamente hacia delante y así el perdigón quedará en
la cámara, listo para el disparo.
IMPORTANTE: No permita que un perdigón caiga hacia dentro de la parte pos-
terior de la abertura de carga y quede encasquillado en el orificio de alimentación
para balines BB. Si esto llegase a ocurrir, haga que un armero calificado quite el
receptor izquierdo y despeje la abertura de carga o devuelva el rifle a Daisy.
IMPORTANTE: Se debe tener cuidado al disparar perdigones mientras el car-
gador contenga balines BB. Si se intenta cargar un balín BB y un perdigón al
mismo tiempo, esto puede causar el encasquillamiento o la obstrucción del cañón.
Paso 4. CARGAR (PowerLine® 22X, 22SGT, 22S)
CARGAR LAS BOLITAS: Con el cerrojo hacia atrás baje la boca y cargue una
bolita, con el lado sólido hacia enfrente (Ver Dibujo numero 5). Empuje la
manilla del cerrojo totalmente hacia enfrente y la bolita estará en la recámara
lista para disparar.