JLG 400CRT ANSI Operator Manual - Manual (Página 31)

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
3122181 – JLG Sizzor – 4-1
SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
4.1 DESCRIPCIÓN
Esta máquina es una plataforma aérea autopropulsada
colocada sobre un mecanismo elevador de tijeras. El pro-
pósito del elevador de tijeras es colocar al personal con
sus herramientas y artículos en posiciones elevadas
sobre el nivel del suelo. La máquina puede usarse para
alcanzar lugares de trabajo ubicados sobre máquinas o
equipos colocados a nivel del suelo.
El elevador de tijeras JLG tiene un puesto de controles
principal del operador en la plataforma. Desde este
puesto de control el operador puede conducir y dirigir la
máquina en avance y retroceso, elevar y bajar la plata-
forma y, si la tiene, accionar la extensión mecánica de pla-
taforma. La máquina tiene un puesto de controles de
suelo que sobrepasa el funcionamiento del puesto de
controles de plataforma. Los controles de suelo accionan
las funciones de elevación y bajada. Los controles de
suelo deben usarse sólo en caso de emergencia para
bajar la plataforma al suelo, si el operador que ocupa la
plataforma es incapaz de hacerlo por sí mismo.
Se colocan letreros de instrucciones y de advertencia
junto a los dos puestos de control y en otros puntos de la
máquina. Es extremadamente importante que los opera-
dores conozcan las instrucciones y advertencias coloca-
das en la máquina y que las examinen periódicamente de
modo que las mismas estén frescas en la mente. Las
vibraciones emitidas por estas máquinas no presentan
riesgos al operador que ocupa la plataforma de trabajo.
El elevador de tijeras JLG ha sido diseñado para ofrecer
un funcionamiento seguro y eficiente cuando se mantiene
y se usa según lo indicado en los mensajes de adverten-
cia en la máquina, en el Manual de uso y seguridad, el
Manual de servicio y mantenimiento y los reglamentos del
sitio de trabajo y gubernamentales. Al igual que con cual-
quier tipo de máquina, el operador es sumamente impor-
tante para el funcionamiento eficiente y seguro. Es
absolutamente necesario que el elevador JLG reciba
mantenimiento regular, según lo indicado en este manual
y en el Manual de servicio y mantenimiento, y que toda
evidencia de falta de mantenimiento, avería, desgaste
excesivo, daños o modificaciones a la máquina se
informe de inmediato al propietario o al supervisor del
sitio de trabajo o al oficial de seguridad y que se ponga la
máquina fuera de servicio hasta que se corrijan todas las
discrepancias.
El elevador de tijeras JLG no ha sido diseñado para elevar
materiales aparte de los materiales que el personal que
ocupa la plataforma requieran para cumplir su trabajo. Se
prohíbe llevar materiales o herramientas que sobresalgan
de la plataforma. No debe usarse como montacargas,
grúa o soporte para una estructura elevada, ni para
empujar o tirar de otro objeto.
El elevador de tijeras JLG tiene motores y cilindros hidráu-
licos que impulsan las funciones de la máquina. Los com-
ponentes hidráulicos se controlan por medio de válvulas
hidráulicas que se accionan eléctricamente usando inte-
rruptores y palancas de control. La velocidad de las fun-
ciones controladas por palancas puede variarse de cero a
su valor máximo, según la posición de la palanca de con-
trol. Las funciones controladas por medio de interruptores
basculantes o botones tienen sólo dos modos: activadas
o desactivadas. En algunos casos, un interruptor de fun-
ción puede usarse junto con la palanca de control para
dar mayor velocidad a una función de la máquina.
El elevador de tijeras JLG es una máquina con tracción en
todas las ruedas. Las ruedas traseras tienen un freno de
disco hidráulico. Este freno se aplica automáticamente
cada vez que la palanca de control del mando motriz se
vuelva a colocar en punto muerto.
La capacidad de la plataforma de la 330CRT es de 455 kg
(1000 lb) y la capacidad de la 400CRT es de 360 kg
(800 lb). El peso debe distribuirse de modo uniforme en el
centro de la plataforma. El peso total del personal, herra-
mientas y materiales no debe exceder las cantidades
antes citadas.
La plataforma debe elevarse únicamente cuando la
máquina está sobre una superficie firme, nivelada y lisa.
4.2 GENERALIDADES
Esta sección proporciona la información necesaria para usar
la máquina. En esta sección se incluyen los procedimientos
de arranque, parada, propulsión, dirección, estaciona-
miento, carga de plataforma y transporte de la máquina. Es
importante que el usuario lea y comprenda los procedimien-
tos correspondientes antes de usar la máquina.
Tabla 4-1. Especificaciones de funcionamiento
Modelo 330CRT 400CRT
Número máximo de ocupantes 2 2
Capacidad máxima de la plataforma
Extensión solamente:
455 kg
(1000 lb)
115 kg
(250 lb)
365 kg
(800 lb)
115 kg
(250 lb)
Pendiente máxima: 35 % 35 %
Pendiente lateral máxima: 5 % 5 %
Altura máxima de la plataforma: 10,1 m (33 ft) 12,2 m (40 ft)
Carga máxima de neumáticos Consultar la etiqueta
en la máquina
Velocidad máxima de propulsión 5,63 km/h
(3.5 mph)
5,63 km/h
(3.5 mph)
Peso bruto de la máquina 4228 kg
(9,320 lb)
4545 kg
(10,020 lb)
Actualizado 22 de junio 2000