Eppendorf BioPhotometer plus - Manual (Página 20)

7 Solución de problemas
130
BioPhotometer plus — Manual de instrucciones
7.2 Mensajes de error
Las indicaciones del aparato con mensajes de error las podrá abandonar con enter.
Si están programados parámetros incompletos o defectuosos, en la indicación se resalta el
símbolo para la tecla de parámetros. En estos casos pulse en su lugar la tecla parámetros/
dilución. Usted llegará directamente a la lista de parámetros, para poder corregir aquí el error.
Texto del error Explicación / causa Medida
(Parámetros) PLEASE
PROGRAM
p. ej.: FACTOR PLEASE
PROGRAM
Los parámetros de métodos se programaron de
forma incompleta o errónea.  Comprobar y corregir parámetros.
MEASURE BLANK
FIRST Para el método activado no está memorizado
ningún valor del blanco.  Medir blanco.
MEASURE STANDARD
FIRST Para el método activado no está memorizado
ninguna calibración.  Medir estándares, para memorizar la
calibración válida.
NO STD METHOD La tecla estándar ha sido pulsada, a pesar de
que para el método no está programada ninguna
evaluación de calibración.  En los parámetros de método programar
evaluación con estándares o medir
nuevamente método sin estándares.
OUTSIDE OF
CALIBRATION Sólo en caso de evaluación de calibración no
lineal:
La absorbancia de la muestra medida se
encuentra fuera del rango de absorbancia de los
estándares.  Medir sólo muestras que se encuentren
dentro del rango de calibración. En caso
de muestras altamente concentradas:
diluir muestras.
MEASURED VALUES
NOT MONOTONIC En caso de calibración de punto múltiple:
Los valores de absorbancia de los estándares no
producen ninguna secuencia monótona creciente
o decreciente.  Comprobar estándares y medir
nuevamente en el orden correcto
(concentración creciente).
CALIBRATION CURVE
IS NOT MONOTONIC La curva de calibración no es monótona creciente
o decreciente o tiene un punto de inflexión.  Comprobar estándares, dado el caso
establecer de nuevo y medir de nuevo.
PROGRAM
STANDARDS
INCREASING En el caso de calibración de punto múltiple no se
programaron las concentraciones nominales de
los estándares en secuencia creciente.  Programar concentraciones nominales
de los estándares en secuencia
creciente.
CV IS GREATER 
THAN 10% En el cálculo de la calibración el "VK" es superior
al 10%.  Comprobar estándares, dado el caso
establecer de nuevo y medir de nuevo.
CALIBRATION NOT
OK! Las absorbancias estándar medidas no producen
ninguna evaluación de calibración válida.  Comprobar estándares y medir de
nuevo.
MEASURED VALUES
NOT PLAUSIBLE El valor no se puede presentar; posibles causas
en el caso de mediciones con estándares:
• El estándar tiene la absorbancia "0" en el
caso de la calibración de un sólo punto
• El factor calculado en la calibración de un
sólo punto es demasiado grande para poder
ser mostrado.
• En caso de calibración de varios puntos el
Polynom no se puede presentar con los
valores de absorbancia medidos.
 En caso de mediciones con estándares:
comprobar las absorbancias medidas;
establecer los estándares de nuevo si es
necesario y medir nuevamente.
INVALID INPUT En caso de introducción de un número de
muestra:
se ha introducido el número "0".  Introducir número de muestra entre 1 y
999.
MEASURING MODULE
FAULT 1 (o 2 o 3) Mensajes de error técnicos.  Diríjase al servicio técnico de
Eppendorf.
ES
Manual de instrucciones