Gradall 544D (2500-4015) Operation Manual - Manual (Página 51)

Publicado 2/01 • 544D - Manual del propietario/operador
Señales estándar - Cuando las condiciones de trabajo con el manipulador requieren el uso de señales de mano,
éstas deben proporcionarse o publicarse de modo visible para beneficio del señalero y del
operador. No se debe mover el manipulador a menos que tanto el señalero como el operador
comprendan bien el significado de las señales.
Señales especiales - Cuando se requiere el uso de señales para indicar las funciones del equipo auxiliar o
condiciones no cubiertas, el operador y el señalero deberán acordar las señales a usarse
de antemano.
Instrucciones - Cuando se desea dar instrucciones al operador además de las provistas por el sistema establecido
de señales de mano, se deberán detener primero todos los movimientos del manipulador.
PARADA DE EMERGENCIA - Ex-
tender ambos brazos en sentido lat-
eral, con las palmas de las manos
hacia abajo, y mover los brazos
hacia adelante y atrás.
PARAR - Extender un brazo en
sentido lateral, con la palma de la
mano hacia abajo, y mover el brazo
hacia adelante y atrás.
ELEVAR AGUILON - Extender un
brazo en sentido horizontal, con el
puño cerrado, y señalar con el
pulgar hacia arriba.
BAJAR AGUILON - Extender un
brazo en sentido horizontal, con el
puño cerrado, y señalar con el
pulgar hacia abajo.
EXTENDER AGUILON TELESCOPICO
- Cerrar los puños de ambas manos
y señalar con los pulgares hacia
afuera.
INCLINAR HORQUILLAS HACIA
ARRIBA - Dejar un brazo contra el
cuerpo y extender el otro brazo
hacia arriba, a un ángulo de
aproximadamente 45°.
RETRAER AGUILON TELESCOPICO
- Cerrar los puños de ambas manos
y señalar con los pulgares hacia
adentro.
INCLINAR HORQUILLAS HACIA
ABAJO - Dejar un brazo contra el
cuerpo y extender el otro brazo
hacia abajo, a un ángulo de
aproximadamente 45°.
RETRAER CUCHARON - Cerrar una
mano para formar un puño y
mantenerla inmóvil. Girar la otra
mano formando un pequeño círculo
vertical, con el dedo índice
señalando hacia el puño.
MOVIMIENTO LENTO - Colocar una
mano sin moverla delante de la
mano que indica el movimiento a
efectuarse. (Se ilustra el
movimiento correspondiente a
elevar la carga)
AVANZAR HASTA AQUI - Levantar
ambas manos, con las palmas hacia
afuera, y moverlas en sentido
lateral, indicando la distancia que
es necesario mover la máquina.
EXTENDER CUCHARON - Extender
una mano y mantenerla inmóvil.
Girar la otra mano formando un
pequeño círculo vertical, con el
dedo índice señalando hacia la
mano extendida.
PARAR EL MOTOR - Pasar el dedo
pulgar o índice delante de la
garganta.
SEÑALES DE MANO