Philips Microcadena con DVD - Manual (Página 20)

103
Nota
Consulte las explicaciones de las opciones anteriores en •
las páginas siguientes.
[Audio]
Selecciona el idioma de audio preferido para la
reproducción de disco.
[Subtítulos]
Selecciona el idioma de subtítulos preferido para la
reproducción de disco.
[Menú de disco]
Selecciona el idioma preferido del menú de disco.
Nota
Si el idioma que ha establecido no está disponible en el •
disco, éste utiliza su propio idioma predeterminado.
En algunos discos, el idioma de los subtítulos o del audio
•
se puede cambiar únicamente en el menú del disco.
Para seleccionar los idiomas que no están enumerados
•
en el menú, seleccione [Otros]. A continuación,
compruebe la lista de códigos de idioma situada en el
dorso de este manual de usuario y teclee el código de
cuatro dígitos correspondiente.
[Parental]
Restringe el acceso a los discos que no sean aptos
para los niños. Estos tipos de discos deben grabarse
con clasifi cación.
1) Pulse OK.
2) Seleccione un nivel de clasifi cación y, a
continuación, pulse OK.
3) Pulse los botones numéricos para introducir la
contraseña.
Nota
Los discos con una clasifi cación superior al nivel •
establecido en [Parental] requieren una contraseña para
poder reproducirse.
Los niveles de califi cación dependen de cada país. Para
•
poder reproducir todos los discos, seleccione ‘ 8’.
Algunos discos tienen clasifi caciones impresas en los
•
mismos, pero no están grabados con ellas. Esta función
no tiene efecto alguno sobre dichos discos.
Consejo
Puede establecer o cambiar la contraseña (consulte •
‘Preferencias’ > [Contraseña]).
Nota
Este ajuste está disponible únicamente si ha establecido •
[Pantalla TV] como [16:9 Wide Screen].
• [Vídeo HDMI]: selecciona la resolución de
salida de vídeo HDMI que sea compatible con
la capacidad de visualización del televisor.
Opción Descripción
[Auto] Detecta y selecciona la mejor
resolución de vídeo compatible
de forma automática.
[480p],
[576p],[720p],
[1080i],[1080p] Selecciona la resolución de
vídeo que sea más compatible
con el televisor. Consulte
el manual del televisor para
obtener más información.
Nota
Si este ajuste no es compatible con el televisor, aparece •
una pantalla en blanco. Espere 15 segundos para dar
tiempo a la recuperación automática o cambie al modo
predeterminado de la siguiente forma: 1) Pulse . 2)
Pulse
. 3) Pulse ZOOM.
[Componente]
Seleccione el formato de salida de vídeo que
corresponda a la conexión de vídeo entre la unidad
y el televisor.
•
[YUV]: conexión de vídeo por componentes.
• [RGB]: conexión de euroconector.
[Transcripción]
Activa o desactiva las transcripciones.
•
[Activar]: muestra los efectos de sonido en los
subtítulos. Se aplica únicamente a discos con
información de transcripción incluida y si el
televisor admite esta función.
• [Desactivar]: desactiva las transcripciones.
Preferencias
1 Pulse SYSTEM MENU.
Aparece el menú
»
[Confi g. gral.].
2 Pulse para seleccionar [Preferencias] y pulse
.
3 Seleccione una opción y pulse OK.
4 Seleccione un ajuste y, a continuación, pulse
OK.
Para volver al menú anterior, pulse • .
Para salir del menú, pulse • SYSTEM
MENU.
Español
ES