Pioneer VSX-LX52 - Manual (Página 51)

51
Es
06
• Neo:6 MUSIC – Sonido de 7.1 canales,
especialmente apropiado para fuentes musicales
1
• Neural THX – Sonido de hasta 7.1 canales,
especialmente apropiado para música
2
Con fuentes multicanal, si ha conectado altavoces de
sonido envolvente traseros y ha seleccionado
SBch ON,
puede seleccionar (según el formato):
• 2 Pro Logic IIx MOVIE – Consulte más arriba
(disponible solamente cuando se utilizan dos
altavoces de sonido envolvente traseros)
• 2 Pro Logic IIx MUSIC – Consulte más arriba
• Dolby Digital EX – Crea sonido envolvente trasero
para fuentes de 5.1 canales y proporciona
descodificación pura para fuentes de 6.1 canales
(tales como Dolby Digital Surround EX)
• DTS-ES – Permite reproducir fuentes codificadas en
DTS-ES en modo de 6.1 canales
• DTS Neo:6 – Permite reproducir fuentes codificadas
en DTS en modo de 6.1 canales
Uso de los modos Home THX
THX y Home THX son un conjunto de normas técnicas
creadas por THX Ltd. para el sonido de las salas de cine
y de “cine en casa”. Home THX ha sido concebido para
hacer que el audio del cine en casa se asemeje al que se
escucha en una sala de cine.
Dependiendo de la fuente y del ajuste del procesamiento
de canal de sonido envolvente trasero, habrá diferentes
opciones THX disponibles (para más detalles, consulte
Uso del procesamiento de canal de sonido envolvente
trasero en la página 53).
• Pulse y luego THX (HOME THX) para
seleccionar un modo de escucha. 3
Con fuentes de dos canales, pulse THX repetidamente
para seleccionar un proceso de descodificación de
matriz para el modo
THX CINEMA (consulte Uso del
procesamiento de canal de sonido envolvente trasero en la
página 53, donde podrá encontrar una explicación de
cada proceso):
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA
• 2 PRO LOGIC+THX CINEMA
• Neo:6 CINEMA+THX CINEMA
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• Neo:6 MUSIC+THX MUSIC
• 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES
• THX SELECT2 GAMES 4
Con fuentes multicanal, pulse THX (HOME THX)
repetidamente para seleccionar entre:
5
• THX Surround EX – Permite reproducir fuentes de
5.1 canales en modo de 6.1 ó 7.1 canales 6
• 2 Pro Logic IIx MOVIE+THX CINEMA 4
• THX SELECT2 CINEMA 4
– Permite reproducir 7.1
canales con fuentes de 5.1 canales
• 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC
• THX SELECT2 MUSIC 4 – Este modo no sólo es
adecuado para fuentes grabadas en Dolby Digital y
DTS, sino que también lo es para fuentes de música
de múltiples canales (DVD-Audio, etc.).
• THX SELECT2 GAMES
4
– Este modo es adecuado
para reproducir el sonido de videojuegos.
Uso de los efectos de sonido envolvente
avanzados
Puede utilizar la función Efectos de sonido envolvente
avanzados para crear una amplia variedad de efectos de
sonido envolvente adicionales. La mayoría de los modos
de sonido envolvente avanzado está concebida para
utilizarse con bandas sonoras de películas, pero algunos
modos también son apropiados para fuentes musicales.
Pruebe distintos ajustes con diversas bandas sonoras
para decidir cuál prefiere usar.
• Pulse y luego pulse repetidamente ADV
SURR (ADVANCED SURROUND) para seleccionar un
modo de escucha.
7
• ACTION – Concebido para películas de accción con
bandas sonoras dinámicas
Nota
1 Al reproducir fuentes de 2 canales en el modo Neo:6 Cinema o Neo:6 Music, también puede ajustar el efecto de la imagen central (consulte
Ajuste de las opciones de audio en la página 60).
2 Neural THX se puede seleccionar para señales de 2 canales cuya señal de entrada es PCM (48 kHz o menos), Dolby Digital, DTS, o para
fuentes de 2 canales analógicas.
3 • Cuando se establece la función TUNER o iPod/USB no es posible seleccionar 2 Pro Logic IIx GAME+THX GAMES ni THX SELECT2 GAME.
• Cuando se reproduce un SACD se puede seleccionar 2 Pro Logic IIx MUSIC+THX MUSIC, Neo:6 MUSIC+THX MUSIC y THX SELECT2 MUSIC.
AUTO/ALC/
DIRECT
PHASE CTRL THX STATUS
REMOTE
SETUP
HDD DVD
STANDARD STEREO
MENU
ADV SURR
TV/DTV
AUDIO INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
RECEIVER
4 No disponible cuando sólo está conectado un altavoz de sonido envolvente trasero.
5
THX CINEMA, THX MUSIC y THX GAMES se pueden seleccionar cuando el proceso de sonido envolvente trasero está establecido en SBch
OFF, cuando no hay altavoz de sonido envolvente trasero o cuando se reproducen fuentes de 6.1 y 7.1 canales.
6 Cuando se reproducen fuentes codificadas con DTS se puede seleccionar Neo:6 CINEMA+THX CINEMA, pero no se puede seleccionar THX
Surround EX.
7 • Dependiendo de la fuente y del modo de sonido seleccionado, puede haber casos en los que los altavoces de sonido envolvente traseros de
su configuración no emitan sonido. Para más detalles, consulte Uso del procesamiento de canal de sonido envolvente trasero en la página 53.
• Si pulsa
ADV SURR mientras los auriculares están conectados se seleccionará automáticamente el modo PHONES SURROUND.
AUTO/ALC/
DIRECT
PHASE CTRL THX STATUS
REMOTE
SETUP
HDD DVD
STANDARD STEREO
MENU
ADV SURR
TV/DTV
AUDIO INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
RECEIVER
VSX-LX52_SVYXJ_ES.book Page 51 Wednesday, February 25, 2009 3:46 PM