Pioneer rekordbox - Manual (Página 16)

16 DRI1006-B
Es 16
Solución de problemas
Uso del sitio de asistencia
Antes de preguntar acerca de las operaciones y la asistencia técnica del rekordbox, consulte el manual de instrucciones del rekordbox y lea atentamente las preguntas
más frecuentes publicadas en el sitio de asistencia del rekordbox.
<Sitio de asistencia para rekordbox>
http://www.prodjnet.com/rekordbox/support/
! Para poder hacer preguntas acerca del rekordbox, necesita registrarse de antemano como usuario en el sitio de asistencia del rekordbox.
! Necesita introducir le clave de la licencia para registrarse como usuario. Tenga preparada la clave de la licencia. Además, no se olvide del nombre para el inicio de sesión
(su dirección de correo electrónico) y la contraseña especificada para su registro de usuario, así como también la clave de la licencia.
! Pioneer Corporation recoge su información personal con los propósitos siguientes:
1 Proveer asistencia al cliente relacionada con su producto adquirido
2 Informarle por correo electrónico de asuntos relacionados con el producto y enviarle información de acontecimientos
3 Reflejar sus opiniones, recogidas en sondeos, en la planificación de productos
— Su información personal se mantendrá estrictamente confidencial, cumpliendo así la política de privacidad establecida por nuestra compañía.
— Puede informarse de nuestra política de privacidad en el sitio de asistencia para el rekordbox.
! Cuando haga preguntas relacionadas con el rekordbox, asegúrese de indicar el tipo de su ordenador y sus especificaciones (CPU, memoria instalada, otro periféricos
conectados, etc.), el sistema operativo y la versión utilizada, e información concreta relacionada con el caso pertinente.
— Para preguntar acerca de la configuración de su ordenador con aparatos periféricos que no sean de nuestra marca y la asistencia técnica correspondiente, póngase
en contacto con cada fabricante o concesionario.
! El rekordbox está sujeto a mejoras para perfeccionar su funcionamiento y rendimiento. El programa de mejoras se puede descargar del sitio de asistencia. Le
recomendamos encarecidamente que actualice su software con frecuencia para que su sistema disponga siempre de las actualizaciones más recientes.
ADVERTENCIA SOBRE LOS DERECHOS DE AUTOR
! El uso del rekordbox tiene restricciones en lo que concierne a la reproducción y la copia de contenidos de música protegidos por derechos de autor.
— El programa puede no funcionar bien si el medio grabado tiene embebidos datos de encriptación para protección contra la copia.
— La reproducción, los análisis y otras operaciones pueden detenerse si se detecta que el medio grabado tiene embebidos datos de encriptación para protección
contra la copia.
! Los materiales que usted grabe serán para su propio disfrute, y no podrán ser usados con otros fines sin el permiso del propietario de los derechos de autor.
— La música grabada de CD y de otros medios puede estar protegida por las leyes de los derechos de autor de países individuales, así como también por convenios
internacionales. Usted es el responsable exclusivo de usar legalmente las grabaciones que haga.
— Cuando maneje música que haya sido descargada por Internet, la persona que haya descargado la música será la responsable de usarla en conformidad con su
contrato con el sitio de donde fue descargada la música.
Descargo de responsabilidad
! Tenga en cuenta que Pioneer no aceptará ninguna responsabilidad en absoluto por ninguna pérdida de información ocurrida al usar este software. Por lo tanto, anote
esta información de registro y guárdela cuidadosamente.
! Tenga en cuenta que los archivos de música que se pueden leer y reproducir con este software se muestran en la tabla de abajo.
Archivos de
música
Formatos compatibles
Método de
codificación Profundidad
de bits
Velocidad de bits Frecuencia de muestreo
Extensión de
archivo
Archivos MP3
MPEG-1 AUDIO LAYER-3 CBR, VBR 16 bits 32 kbps a 320 kbps 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz .mp3
MPEG-2 AUDIO LAYER-3 CBR, VBR 16 bits 16 kbps a 160 kbps 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz .mp3
Archivos AAC MPEG-4 AAC LC CBR, VBR 16 bits 8 kbps a 320 kbps
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1
kHz, 48 kHz
.m4a, .mp4
Archivos WAVE PCM sin comprimir 16 bits, 24 bits － 44,1 kHz, 48 kHz .wav
Archivos AIFF PCM sin comprimir 16 bits, 24 bits － 44,1 kHz, 48 kHz .aif, .aiff
— Puede que no sea posible leer o reproducir archivos de música, incluyendo aquellos con audio y vídeo, ni tampoco archivos de música protegidos por derechos de autor.
! Pioneer y rekordbox son marcas de fábrica o marcas registradas de Pioneer Corporation.
! Microsoft
® , Windows Vista ® y Windows ® son marcas registradas o marcas de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/ o en otros países.
! Apple, Macintosh, Mac OS, iTunes y Finder son marcas registradas de Apple Inc. en los Estados Unidos y/ o en otros países.
! La tecnología de compresión de audio para MP3 se ofrece bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Multimedia.
Este producto cuenta con licencia para ser usado sin fines de lucro. Este producto no tiene licencia para ser usado con fines comerciales (con fines de lucro) como, por
ejemplo, en emisiones (terrestres, por satélite, por cable u otros tipos de emisiones), streaming en Internet, Intranet (un red corporativa) u otros tipos de redes, ni para
distribuir información electrónica (servicio de distribución de música digital en línea). Para tales usos necesita adquirir las licencias correspondientes. Para conocer
detalles, visite http://www.mp3licensing.com.
! Los nombres de compañías y productos mencionados aquí son marcas de fábrica de sus respectivos propietarios.
Publicado por Pioneer Corporation.
Copyright © 2009 Pioneer Corporation.
Todos los derechos reservados.
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japón
<DRI1006-B>
rekordbox versión 1.0.1