Pioneer DDJ-SR - Manual (Página 9)

Es 9
Conexiones
y
nombres
d
e
p
artes
Nombres y funciones de los
controles
1 Sección del navegador
2 Sección de deck
3 Sección de mezclador
4 Sección de efectos
Acerca de los valores de ajuste de los
controles
Los valores de ajuste de los controles, etc., de más abajo se controlan
individualmente para los decks respectivos en el software Serato DJ.
! Control
TRIM
! Controles EQ (HI, MID, LOW)
! Control FILTER
! Fader de canal
! Barra deslizante TEMPO
Si los valores controlados por Serato DJ cuando se cambian los decks
son diferentes de los valores correspondientes a las posiciones de los
controles, faders, etc., de esta unidad, los controles, faders, etc., debe-
rán moverse a las posiciones correspondientes a los valores controlados
por Serato DJ antes de ser utilizados.
! Los valores predeterminados para los decks 3 y 4 en Serato DJ
corresponden a la posición central de los controles [TRIM], [EQ
(HI, MID y LOW)] y [FILTER], a ±0,0% para las barras deslizantes
[TEMPO] y a la posición más delantera de los faders de canales.
Sección del navegador
1 2 1
3 4
1 Botón LOAD
Pulse:
Las pistas seleccionadas se cargan en los decks respectivos.
! Cuando se pulsa dos veces el botón [LOAD], las pistas cargadas
en el deck seleccionado en el lado opuesto se cargan en el deck
cuyo botón [LOAD] fue pulsado. Cuando se hace esto mientras
se reproduce una pista, la pista se reproduce desde la misma
posición. (Duplicación instantánea)
[SHIFT] + pulse:
La lista de pistas de la librería se clasifica cuando se pulsa uno de
los botones [LOAD].
: Clasifica mediante BPM.
: Clasifica por artista.
2 Selector giratorio
Gire:
El cursor en la librería o en el panel [CRATES] se mueve hacia arriba
y hacia abajo.
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel [CRATES] y la librería cada vez que
se pulsa el selector giratorio.
El cursor del panel [Files] se mueve a una capa inferior.
El cursor del panel [Browse] se mueve a la siguiente categoría.
3 Botón BACK (VIEW)
Pulse:
El cursor se mueve entre el panel [CRATES] y la librería cada vez que
se pulsa el botón.
[SHIFT] + pulse:
Cambia la disposición del Serato DJ.
4 Botón LOAD PREPARE (AREA)
Pulse:
Carga pistas en el panel [Prepare].
[SHIFT] + pulse:
Selecciona y abre los paneles [Files], [Browse], [Prepare] o
[History].
Sección de deck
Esta sección se usa para controlar los cuatro decks. Los botones y con-
troles para operar los decks 1 y 3 están situados en el lado izquierdo del
controlador, los que se usan para operar los decks 2 y 4 están situados
en el lado derecho del controlador.
1 Botón VINYL
Esto activa/desactiva el modo de vinilo.