Pioneer SX-20-S - Manual (Página 11)

Funcionamiento 04
11
Es
Introducción a RDS
El sistema de datos de radio (RDS) es un sistema
utilizado por la mayoría de emisoras de radio FM para
ofrecer distintos tipos de información a sus oyentes,
como el nombre de la emisora y el tipo de programa que
están emitiendo, por ejemplo.
Una de las ventajas de RDS es que le permite buscar
emisoras por tipo de programa. Por ejemplo, puede
buscar una emisora que esté emitiendo el tipo de
programa JAZZ.
Puede buscar los siguientes tipos de programas:
NEWS – Noticias
AFFAIRS – Actualidad
INFO – Información general
SPORT – Deportes
EDUCATE – Programas educativos
DRAMA – Radionovelas, etc.
CULTURE – Cultura nacional o regional, teatro, etc.
SCIENCE – Ciencia y tecnología
VARIED – Programación basada normalmente en
conversación, como concursos o entrevistas.
POP M
– Música pop
ROCK M – Música rock
EASY M – Música ligera
LIGHT M – Música clásica ‘normal’
CLASSICS – Música clásica ‘compleja’
OTHER M – Música no clasificada en las categorías
anteriores
WEATHER
– Pronósticos del tiempo
FINANCE – Informes bursátiles, comercio, transacciones,
etc.
CHILDREN
– Programas para niños
SOCIAL – Sociedad
RELIGION – Programas sobre religión
PHONE IN – Oyentes que expresan sus puntos de vista por
teléfono
TRAVEL
– Programas de viajes de vacaciones en lugar de
informes de tráfico
LEISURE
– Ocio y aficiones
JAZZ – Jazz
COUNTRY – Música country
NATION M – Música popular en idiomas diferentes al inglés
OLDIES – Música popular de los años 50 y 60
FOLK M – Música folk
DOCUMENT – Documentales
• Además, hay otros tres tipos de programa: TEST,
ALARM y NONE.
TEST y ALARM se usan para anuncios de
emergencia.
NONE
aparece en pantalla cuando el equipo no
puede encontrar algún tipo de programa.
Búsqueda de programas RDS
Hay tres modos de búsqueda de programas RDS, como
se indica a continuación.
• Búsqueda RDS – Utilícelo para buscar y recibir
automáticamente las emisoras que ofrezcan
servicios RDS.
• Búsqueda TP – Utilícelo para buscar y recibir
automáticamente las emisoras que emitan el
programa de tráfico.
• Búsqueda PTY – Utilícelo para buscar y recibir
automáticamente las emisoras que emitan el tipo
de programa deseado.
1 Pulse FM/AM repetidamente para
seleccionar la banda FM.
• RDS solo funciona en la banda FM.
2 Pulse RDS SEARCH para seleccionar el
modo de búsqueda que desee.
El modo de búsqueda cambiará del modo siguiente:
3 Cuando esté seleccionado el modo de
búsqueda PTY, pulse RDS PTY para
seleccionar el tipo de programa que desea
escuchar.
RDS SRCH Búsqueda RDS

TP SRCH Búsqueda TP (programa de tráfico)

PTY SRCH Búsqueda PTY (tipo de programa)

OFF Off

(RDS SRCH)
RDS
PTY MUTE
VOLUME
MEM
P.SCAN
INPUT FM/AM
FM MODE
SEARCH DISPLAY
BALANCE
T/P MODE
4
2
1
3
4 Pulse / para buscar la emisora.
El sistema comienza a buscar entre las emisoras
presintonizadas una coincidencia y se detiene cuando
detecta una. Repita este proceso para buscar otras
emisoras.
• NO RDS aparece si no se encuentra ninguna otra
emisora RDS.
• NO TRAFF aparece si la señal es demasiado débil
o si no hay emisoras que estén transmitiendo el
programa de tráfico.
• Si aparece NO PROG significa que el sintonizador
no puede encontrar el tipo de programa en el
momento de la búsqueda.
Visualización de información RDS
Utilice el botón RDS DISPLAY para ver los distintos tipos
de información RDS disponibles.
1 Pulse RDS DISPLAY para mostrar la
información RDS.
Cada vez que pulse, la pantalla cambiará de la siguiente
manera:
• Frecuencia actual del sintonizador
• Nombre del servicio del programa (PS) – El nombre
de la emisora de radio.
• Tipo de programa (PTY) – Indica el tipo de
programa que se está emitiendo.
• Hora (CT)
• Texto de la radio (RT) – Mensajes enviados por la
emisora de radio. Por ejemplo, una emisora de
radio podría proporcionar un número de teléfono
como RT.
Nota
• Si se recoge algún ruido mientras se desplaza por
la pantalla RT, algunos caracteres pueden aparecer
de forma incorrecta.
• Si las señales son demasiado débiles o el servicio
RDS no está disponible, aparecerá en la pantalla
NO NAME
, NO PTY, NO TIME o NO TEXT.
Ajustes de sonido
Ajuste de graves y agudos
Utilice los controles de graves y agudos para ajustar el
tono general.
1 Utilice BASS +/– o TREBLE +/– en el
mando a distancia para ajustar los graves o
agudos.
Nota
• También puede utilizar los controles del panel
delantero. Pulse TONE repetidamente para
seleccionar BASS o TREBLE y, a continuación,
pulse /– o +/ para ajustar los graves y agudos
como desee.
Ajuste del balance del volumen del sonido
Ajuste el balance del volumen del sonido entre los
altavoces izquierdo y derecho.
1 Pulse BALANCE y, a continuación, pulse
/ (/– o +/) para ajustar el balance
del volumen del sonido.
RDS
PTY MUTE
VOLUME
MEM
P.SCAN FM MODE
SEARCH DISPLAY
DIMMER TONE DIRECT SURROUND 0
T/P MODE
SACD/CD
BASS
NETWORK AUDIO PLAYER
SACD PLAYER
FUNC
TREBLE
PHONO NETWORK RECORDER
VOLUME
MEM
P.SCAN
INPUT FM/AM
FM MODE
BALANCE
T/P MODE