Glosario 123, Glosario, Información adicional – Pioneer AVH-P7500DVD Manual del usuario

Página 123

Advertising
background image

Glosario

Capítulo

Los títulos de un DVD se dividen a su vez en

capítulos que se enumeran de la misma ma-

nera que los capítulos de un libro. Cuando un

disco DVD vídeo tiene capítulos, se puede en-

contrar rápidamente la escena deseada usan-

do la búsqueda de capítulos.

Control de gama dinámica

Dolby Digital dispone de una función para

comprimir la diferencia de intensidad entre

los sonidos más fuertes y los más débiles: el

control de gama dinámica. Este control permi-

te oír con claridad los sonidos con una gama

dinámica mayor, incluso a niveles de volumen

bajo.

Control de padres

Algunos discos DVD vídeo con escenas violen-

tas u orientadas hacia los adultos vienen con

la función de control de padres que impide

que los niños vean estas escenas. Con este

tipo de disco, si se ajusta el nivel de control,

se desactivará la reproducción de escenas

que no son aptas para los niños o se saltarán

estas escenas.

Control de reproducción (PBC)

Es una señal de control de reproducción gra-

bada en un vídeo CD (Versión 2.0). Usando las

visualizaciones del menú provistas con los

vídeo CD con el PBC podrá disfrutar de la re-

producción de software interactivo simple y

software con funciones de búsqueda. También

podrá disfrutar de imágenes fijas de alta reso-

lución y de resolución estándar.

Dolby Digital

Dolby Digital ofrece audio multicanal prove-

niente de hasta 5.1 canales independientes.

Se trata del mismo sistema de sonido su-

rround Dolby Digital que se utiliza en los tea-

tros.

Dolby Pro Logic B

Dolby Pro Logic B puede crear cinco canales

de salida de ancho de banda total a partir de

fuentes de dos canales. Esta nueva tecnología

permite la reproducción discreta de cinco ca-

nales con dos canales delanteros, un canal

central y dos canales traseros. Además del

modo Movie (película), también se ofrece el

modo Music para las fuentes de dos canales.

DTS

Esta sigla significa Digital Theater Systems.

Se trata de un sistema surround que ofrece

audio multicanal proveniente de hasta 6 cana-

les independientes.

Etiqueta ID3

Es un método para incorporar información re-

lacionada con las pistas en un fichero MP3.

Esta información incorporada puede consistir

en el título de la pista, el nombre del artista, el

título del álbum, el género musical, el año de

producción, comentarios y otros datos. El con-

tenido se puede editar libremente utilizando

programas con funciones de edición de eti-

quetas ID3. Si bien las etiquetas están limi-

tadas en la cantidad de caracteres, se puede

visualizar la información cuando se reproduce

la pista.

Formato ISO9660

Es la norma internacional para la lógica del

formato de las carpetas y los ficheros de un

CD-ROM. Respecto de este formato, existen

reglas para los siguientes dos niveles.

Nivel 1:

Para el nombre del fichero se utiliza un forma-

to 8.3 (el nombre consta de hasta 8 caracteres,

mayúsculas en inglés de medio byte, números

de medio byte y el signo _, con una exten-

sión de tres caracteres.)

Nivel 2:

Información adicional

Es

123

Apéndice

Información

adicional

Advertising