Opciones que el usuario puede cambiar, Establecer los subtítulos, Capítulo 2 – Pioneer AVIC600T Manual del usuario
Página 25
24
Capítulo 2
Utilización de un reproductor de DVD integrado (AVIC-900DVD solamente
)
4
Deslice el mando omnidireccional hacia
arriba o hacia abajo para seleccionar la
opción deseada y pulse el botón OK.
Para regresar a la pantalla anterior, selec-
cione “PREV” y pulse el botón OK o pulse el
botón RTN.
5
Utilizar el elemento deseado.
❒
Si pulsa el botón MENU en SET-UP MENU
(menú de configuración), desaparece SET-
UP MENU y se vuelve al estado de parada .
❒
Para regresar a la pantalla anterior, selec-
cione “RTN” y pulse el botón OK o pulse el
botón RTN.
Opciones que el usuario puede
cambiar
Esta sección describe el contenido que puede
configurarse. El contenido con un asterisco (*)
indica la configuración predeterminada.
Establecer los subtítulos
Si selecciona “SUBTITLE LANG.”, puede utili-
zar estas tres opciones.
LANGUAGE
Este ajuste controla la activación o desactivación
de la indicación de subtítulo.
ON* :
Los subtítulos se muestran en pantalla.
OFF :
Los subtítulos no se muestran en pantalla.
ASSIST
El subtítulo auxiliar explica las escenas de la pelí-
cula para personas con deficiencia auditiva.
Puede mostrarlo si el DVD dispone de subtítulos
auxiliares.
ON*:
Los subtítulos auxiliares se muestran en pantalla.
OFF:
Los subtítulos auxiliares no se muestran en pan-
talla.
LANGUAGE SELECT
Los subtítulos aparecen en el idioma que se con-
figure aquí. Si cambia los subtítulos (idioma)
durante la reproducción, aparecerán en el
idioma seleccionado previamente.
JAPANESE, ENGLISH, FRENCH, SPANISH,
GERMAN, ITALIAN, CHINESE:
El subtítulo se muestra en el idioma seleccio-
nado.
OTHERS:
El subtítulo se configura introduciendo el código
de idioma.
❒
Si el idioma seleccionado no está en el disco,
se mostrará el idioma para subtítulos especifi-
cado por el DVD.
SET–UP MENU
NEXT
1 / 2
1. SUBTITLE LANG.
ENGLISH
2. AUDIO LANG.
ENGLISH
3. MENU LANG.
ENGLISH
4. PARENTAL
LEVEL 8
RTN
CRB1888A_Espanol_Hard.book Page 24 Friday, May 2, 2003 3:30 PM