Pioneer AVIC-60D-2 - Manual (Página 49)

47
Cap
ítulo
2
Utilización de un repr
oductor de D
VD integrado (A
VIC-9D
VD
————
sólo)
Operaciones por voz
Si pulsa el comando de control, se activa la operación por voz y el CD/DVD se puede controlar
mediante la voz. A continuación, se describe un ejemplo de la operación por voz y los coman-
dos hablados. Para obtener detalles sobre la operación por voz, consulte el capítulo 7 del manual
de instrucciones.
■Comandos de voz disponibles
Cuando su vehículo está aparcado con el freno de mano accionado, pulse el comando de con-
trol para visualizar una lista de los comandos de voz disponibles (ayuda de voz). La visualiza-
ción de la ayuda de voz puede activarse y desactivarse con la “Ayuda de reconocimiento de
voz” del menú Ajustes/edición.
Cuando se da una orden de voz de la lista, la orden se ejecuta. Si no se puede mostrar la ayuda
de voz en una pantalla, utilice el controlador de escala para mostrar el resto.
Para cancelar la operación por voz
Puede cancelar la operación por voz en cualquier momento pulsando el comando de control
hacia abajo.
■Un ejemplo de operación por voz
Cuando utilice el comando de voz, es importante conseguir una sincronización correcta.
Antes de hablar debe esperar el mensaje “Solicite, por favor”. Éste va seguido de un pitido
que le indica que es su turno. Aquí se describe el procedimiento para establecer la reproduc-
ción repetida como ejemplo.
1 Pulse el comando de control.
Aparece una lista de los comandos de operación por voz. Después del mensaje “Solicite,
por favor”, el pitido indica que el sistema está listo para aceptar el comando de voz. Dicte
la orden después de este pitido.
➲
Si no se dicta ninguna orden en los 6 segundos siguientes, se cancela el reconoci-
miento de voz y el sistema de navegación se mantiene a la espera hasta la operación
siguiente. Pulse el comando de control para reactivar la operación por voz.
➲
Si desea oír el mensaje del sistema de navegación, diga “Repetir”.
➲
Si desea volver a la pantalla anterior, diga “Retroceder”.
2 Diga “Repetición de reproducción”.
Dicte todas las ordenes a través del micrófono. Si se reconoce el comando de voz, éste
aparece en la pantalla, y el sistema de voz lo repite. A continuación le ofrece un mensaje
para que introduzca la orden siguiente.
Se ha establecido la reproducción repetida.
Cuando es posible el comando por voz
Cuando no se acepta el comando por voz