Xerox WorkCentre M24-17629 - Manual (Página 97)

Impresión con NetWare 4.xx (NDS)
Impresión con NetWare 4.xx (NDS)
D17
Antes de comenzar
1. Obtenga el controlador de impresora para el sistema operativo de su estación de trabajo. Los controladores están disponibles
en uno de los CD-ROMs suministrados con su impresora. Por lo general, también están disponibles para la descarga en
formato de archivo autoextraible comprimido desde Internet en
www.xerox.com .
Instalación del controlador de impresora de la estación de
trabajo Windows 95/98/Me/NT4
Verificar que el protocolo y el servicio correctos estén instalados en la estación de trabajo
1. En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Entorno de red ("Mis sitios de red" en Windows Me).
2. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en Propiedades.
3. Haga clic en la ficha Protocolos (en Win. NT) o la ficha Configuración (en Win. 95/98/Me) para verificar que el protocolo
IPX/SPX se haya cargado. Debería aparecer en la lista mostrada.
Nota: Si el protocolo IPX/SPX NO está cargado, haga clic en el botón Agregar, seleccione Protocolo IPX/SPX de la lista
disponible y haga clic en Aceptar. Si el programa de configuración no puede encontrar los archivos requeridos, deberá hacer
clic en Utilizar disco… para cargar el protocolo utilizando el disco de instalación del sistema operativo de esta estación de
trabajo.
4. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en la ficha Servicios (en Win. NT) o la ficha Configuración (en Win. 95/98/Me) para
verificar que Novell Client para NetWare (tal como IntranetWare Client para Windows NT o Novell Client 32) esté cargado. NO
use Cliente Microsoft para NetWare porque NO activa NDS.
Nota: Si Novell Client no está cargado, necesitará cargar Novell Client Service desde el CD ROM de instalación del servidor
Novell. Obtenga el CD ROM, insértelo en la unidad ROM y use Windows Explorer para localizar el archivo Léame para su
versión NetWare. Siga las instrucciones del archivo Léame para instalar el cliente. Cuando termine la instalación, a menos que
se indique lo contrario en el archivo Léame, puede que tenga que hacer clic en la ficha Servicios (NT) o la ficha Configuración
(95/98/Me), haga clic en el botón Agregar, seleccione el servicio de cliente Novell y haga clic en Aceptar.
Agregar la impresora al escritorio de Windows 95/98/Me/NT
1. En el escritorio de Windows, use el ratón para seleccionar "Inicio", "Configuración", "Impresoras" y "Agregar impresora".
2. Seleccione el botón de radio Impresora de la red y haga clic en Siguiente.
3. Cuando se muestre la ventana del directorio de la red (inmediatamente en Win. NT, o haciendo clic en Examinar en Win.
95/98Me), haga doble clic en los iconos de la red (o el signo + delante de los iconos) para abrir el árbol de la red y el contexto
(país, organización y unidad de la organización) para localizar el nombre y la cola de la impresora. Haga clic en la cola/nombre
de la impresora para seleccionarla y haga clic en el botón Aceptar.
4. Haga clic en Siguiente para abrir la ventana Fabricantes e impresoras.
5. Cuando se muestre la ventana Fabricantes e impresoras, seleccione Utilizar disco… e introduzca la ruta de los archivos del
controlador. Observe que también puede usar el botón Examinar para localizar el archivo .INF requerido.
6. Haga clic en Aceptar en la pantalla "Abrir", si usó el botón Examinar.
7. Haga clic en Aceptar en la pantalla "Instalar desde disco".
8. Cuando se muestre la lista "Impresoras" en la pantalla, seleccione su impresora. Haga clic en Siguiente.
9. Cuando se le pida, acepte el nombre prefijado de la impresora o asigne a la impresora un nombre más descriptivo. Seleccione
Sí o No para hacer que esta impresora sea la prefijada de Windows. Elija Sí si va a imprimir principalmente en esta impresora
desde las aplicaciones de Windows. Haga clic en Siguiente.
10. Imprima una página de prueba. Verifique que se imprima en la impresora.
11. Haga clic en Finalizar.
Configuración del controlador de impresora en Windows 95/98/Me
1. Del menú Inicio, seleccione Configuración y luego Impresoras.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora y seleccione Propiedades.
3. Seleccione el tamaño de papel correcto y cualquier otra opción prefijada que desee ajustar para la impresora.
Configuración del controlador de impresora en Windows NT4
1. Del menú Inicio, seleccione Configuración y luego Impresoras.
2. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la impresora y seleccione Valores predeterminados del documento.
3. Seleccione el tamaño de papel correcto y cualquier otra opción prefijada que desee ajustar para la impresora.
Instalación del controlador de impresora de la estación de
trabajo Windows 2000 y XP Professional
Verificar que el protocolo y los servicios correctos estén instalados en la estación de trabajo
1. Verifique que el Protocolo de transporte compatible NW Link/IPX/SPX/NetBIOS esté instalado en la estación de trabajo. En
el escritorio de Windows 2000, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono Mis sitios de red y seleccione
file:///D|/Español/Doc/Guía%20del%20administrador/Pages/D17_NW4xx.htm (1 of 2) [10/20/2003 3:15:32 PM]