Xerox WorkCentre M24-17629 - Manual (Página 71)

5f1 - Redes Novell NetWare 4.x, 5.x (NDS)
Paso 5 ...continuación
Redes Novell NetWare 4.x, 5.x (NDS)
Activación del puerto NetWare en la impresora
1. Pulse el botón Acceso rectangular del panel de control de la impresora, que se encuentra directamente por encima y
ligeramente a la derecha del teclado numérico.
2. Pulse la tecla "1" del teclado numérico cinco veces consecutivas. (Esta es la "clave" prefijada de fábrica).
3. Pulse el botón Confirmar rectangular de la pantalla táctil.
4. Pulse el botón Opciones del sistema (el botón a la derecha de los dos botones mostrados en la pantalla táctil). Nota: Si pulsa
el botón izquierdo por equivocación, se mostrará el menú principal y deberá comenzar nuevamente con el paso uno de arriba.
5. Pulse el botón Opciones del sistema (el botón superior izquierdo mostrado en la pantalla).
6. Pulse el botón Opciones de red (el botón superior derecho mostrado en la pantalla).
7. Pulse el botón Opciones de puerto (el botón a la izquierda) para tener acceso al menú Opciones de puerto. Nota: Si pulsa el
botón derecho por equivocación, se encontrará en el menú de opciones de protocolo, y deberá pulsar el botón Cerrar para
volver a la pantalla de selección de dos botones.
8. Pulse la línea de selección llamada NetWare en la pantalla del menú Opciones de puerto.
9. Pulse el botón Cambiar opciones en la esquina inferior derecha de la pantalla del menú Opciones de puerto.
10. Cuando se muestre el menú Selección del puerto NetWare, observe que sólo tiene una selección en una sola línea horizontal
numerada. Pulse esta selección llamada Estado del puerto.
11. Pulse el botón Cambiar opciones.
12. En la pantalla Opciones, observe cuál de los dos botones cuadrados está seleccionado como la opción actual para Activación
del puerto NetWare. Las opciones disponibles son Activado o Desactivado. Para activar NetWare en la impresora, seleccione la
opción Activado.
13. Pulse el botón Guardar (el botón superior derecho) de la pantalla táctil, lo cual lo regresa al menú Selección del puerto
NetWare.
14. Salga del menú Selección del puerto NetWare y regrese al menú Opciones de puerto pulsando el botón Cerrar rectangular en
la esquina superior derecha de la pantalla táctil.
15. Salga del menú Opciones de puerto pulsando el botón Cerrar rectangular en la esquina superior derecha de la pantalla del
menú Opciones de puerto.
16. Salga de la pantalla de selección Puertos y Protocolos pulsando el botón Cerrar rectangular en la esquina superior derecha de
la pantalla.
17. Salga de la pantalla que contiene el botón Opciones de red pulsando el botón Cerrar rectangular en la esquina superior
derecha de la pantalla.
18. Finalmente, pulse el botón Salir rectangular en la esquina superior derecha de la pantalla Opciones del sistema de cuatro
botones para que la impresora se reinicie y active la opción de NetWare.
Configuración de los objetos de impresora en el servidor
1. Configure un servidor de impresión, cola de impresión e impresora en el contexto (árbol NDS) adecuado usando NWADMIN o
PCONSOLE. Consulte la documentación proporcionada por Novell (
www.novell.com ) para realizar esta tarea.
Nota: Observe y anote con exactitud (conserve las letras mayúsculas y minúsculas, puntuación, etc.) lo siguiente: Árbol NDS,
Nombre de contexto NDS, tipo de estructura, Nombre del servidor de impresión, y la clave del Servidor de impresión
asignados. Si la impresora da servicio a colas de varios servidores de archivos, el nombre del servidor de impresión debe ser el
mismo en todos los servidores de archivos y la clave del servidor de impresión debe ser la misma en todos los servidores de
archivos.
Configuración de las opciones de NetWare usando Servicios de Internet
1. Abra el explorador de Web e introduzca la dirección TCP/IP de la impresora en el campo Dirección o Ubicación. Pulse Intro.
2. Haga clic en el botón o la ficha Propiedades.
3. Haga clic en el signo más (+) a la izquierda de la carpeta de archivos Opciones de protocolo.
4. Seleccione NetWare en el árbol del directorio.
5. Las selecciones disponibles son:
Un cuadro de texto Nombre del host (servidor de impresión). (Use este nombre para crear el servidor de impresión en el
servidor NetWare).
Un cuadro de selección del modo para Directorio (NDS) o Bindery.
Un cuadro de entrada del nombre del servidor de archivos primario (Bindery).
Un cuadro de selección de Idioma (Japonés o Inglés).
Un cuadro de entrada Intervalo de sondeo de la cola (1 - 1000 segundos).
Un cuadro de entrada para la Frecuencia SAP (1 - 100 segundos, con la capacidad de ajuste a cero, lo cual es desactivado).
Dos cuadros de texto de Clave para conectarse con el servidor NetWare.
En la etiqueta de identificación NDS, hay un cuadro de texto para el Árbol NDS, seguido por uno para el Contexto NDS.
Un cuadro de Selección de estructura, con la opción prefijada a la detección automática. Otras selecciones incluyen Ethernet II
(usado cuando esté funcionando TCP/IP en la red), Ethernet 802.3 (usado para las versiones de NetWare hasta 3.11), Ethernet
802.2 (opción prefijada para NetWare 3.12 y versiones posteriores), e Ethernet SNAP (usado en redes en la que se esté
funcionando TCP/IP y/o AppleTalk).
Un cuadro con la dirección de la red (MAC) de la impresora.
Un cuadro de activación del Protocolo de localización del servicio. Para el uso con NetWare 5 y versiones más nuevas, este
protocolo ayuda a reducir el tráfico de anuncio de servicios en la red.
6. Acepte el nombre del host (servidor de impresión) prefijado o introduzca un nombre nuevo que coincida con el nombre usado
en el servidor.
7. Seleccione Directorio (NDS) en Modo.
8. Introduzca un valor para Intervalo de sondeo de la cola.
file:///D|/Español/Doc/Guía%20del%20administrador/main/Install_5f1.htm (1 of 2) [10/20/2003 3:15:27 PM]