Xerox Impresora digital de color DocuColor 5252 con Creo CXP5000-17398 - Manual (Página 503)

Glosario 489
Proporción de los márgenes El procedimiento que desplaza el área de la imagen de una página hacia la
dirección especificada, generalmente hacia la encuadernación, con el fin
de compensar el deslizamiento.
Prueba digital Reproducción de imágenes en blanco y negro o en colores a partir de
información digital sin la producción de películas intermedias. Se puede
producir como prueba impresa digital utilizando un dispositivo de salida
periférico o visualizar como prueba digital sin papel en un monitor de
video.
Prueba por chorro de tinta Prueba de una imagen digital impresa utilizando surtidores que lanzan
minúsculas gotas de tinta. Las impresoras de prueba por chorro de tinta
pueden imprimir en una variedad de superficies.
PSImage Un fichero EPS de baja resolución utilizado en el flujo de trabajo de APR
de Creo. Este fichero se utiliza para el posicionamiento en el diseño de la
página. Los cambios efectuados en este fichero se aplicarán al fichero de
alta resolución, que lo sustituye automáticamente poco antes de la
exposición. Vea también APR.
Punto El elemento individual de un dibujo de tonalidades medias.
Punto blanco El área neutra más blanca de un original o reproducción que contiene
detalle y se reproduce con el punto imprimible más pequeño
(generalmente 3% a 5%).
Quartertone El área de tonalidad de una imagen con influencia en el detalle de brillo y
valores de densidad entre el punto blanco y el medio tono. Impreso,
típicamente, con alrededor de 25% de área de puntos. Vea también Brillos,
Medios tonos, Sombras.
Rasterization (Conversión) La conversión de información vectorial en información de mapa de bits.
Los mapas de bits pueden también requerir una nueva conversión para
cumplir con los parámetros de tramado (forma del punto, tamaño del
punto) de la fotocomponedora que los va a exponer en película. Vea
también RIP y RIPeo.
Recorte Eliminar partes de una ilustración o fotografía para que el resto sea más
claro, interesante o pueda adaptarse al diseño.
Registro La adaptación de dos o más imágenes o planchas de impresión en
alineación exacta entre sí.
Repetición El procedimiento para copiar la misma imagen colocándola en posición
tanto horizontal como verticalmente de acuerdo a un diseño
predeterminado.