Document Outline

• bizhub 25e Manual del operador Impresora
• Contenido
• 1 Introducción
  • 1.1 Cómo interpretar este manual
    • 1.1.1 Símbolos
    • 1.1.2 Descripción de las teclas
    • 1.1.3 Descripciones para papel y documentos
    • 1.1.4 Pantallas
• 2 Instalación de los controladores
  • 2.1 Introducción de los controladores y utilidades
    • 2.1.1 En el DVD se incluyen los controladores y utilidades
    • 2.1.2 Sistema operativo compatible con los controladores
  • 2.2 Requisitos del sistema
    • 2.2.1 Entorno Windows
    • 2.2.2 Entorno Macintosh
  • 2.3 Instalación en Windows
    • 2.3.1 Instalación a través de una conexión de red
      • Instalación del controlador
      • Configuración de la autenticación de usuario
      • Prueba de impresión segura
    • 2.3.2 Uso de la máquina como impresora compartida
      • Compartición de la impresora en el servidor de impresión
      • Instalación de la impresora en los ordenadores cliente
    • 2.3.3 Instalación de un controlador de impresora a través de IPP (protocolo de impresión por Internet)
      • Preparación para Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 / Windows Server 2012
      • Agregación de un puerto IPP con el "Asistente para agregar impresora" (Windows Vista / Windows 7/ Windows 8 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2 / Windows Server 2012)
      • Agregación de un puerto IPP con el "Asistente para agregar impresora" (Windows Server 2003 / Windows XP)
    • 2.3.4 Instalación a través de una conexión local
      • Instalación del controlador
      • Preparación para usuarios de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
      • Cuando aparece el asistente para hardware nuevo encontrado
      • Instalación de los controladores de impresora utilizando el asistente "Agregar impresora"
      • Para instalar varios controladores de impresora en un ordenador mientras el ordenador y la impresora están conectados con un cable USB
      • Cuando no haya conseguido instalar el controlador de impresora correcto con Plug and Play cuando ya se había instalado un controlador de impresora de red
    • 2.3.5 Configuración de las opciones de la impresora
  • 2.4 Instalación en Mac OS X
    • 2.4.1 Instalación a través de una conexión de red
      • Instalación en Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7 o 10.8
      • Instalación en Mac OS X 10.2 ó 10.3
    • 2.4.2 Instalación a través de una conexión local
    • 2.4.3 Uso de la máquina como impresora compartida
      • Configuración del servidor de una impresora compartida
      • Especificación de la configuración de la parte del cliente (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8)
      • Especificación de la configuración de la parte del cliente (Mac OS X 10.3)
      • Especificación de la configuración de la parte del cliente (Mac OS X 10.2)
  • 2.5 Instalación en Windows 8 y Windows Server 2012
    • 2.5.1 Instalación
    • 2.5.2 Advertencias durante la instalación
    • 2.5.3 Instalación de una impresora o escáner local
    • 2.5.4 Configuración del puerto de impresora
    • 2.5.5 Eliminación de controladores
• 3 Impresión desde Windows
  • 3.1 Operación básica de impresión
  • 3.2 Cancelación de un trabajo de impresión
    • 3.2.1 Cancelar una impresión en el ordenador
    • 3.2.2 Cancelar una impresión en la máquina
  • 3.3 Configuración de la impresora
    • 3.3.1 Presentación de la pantalla de configuración de la impresora
      • Desde el software de la aplicación
      • Desde la pantalla "Impresoras"
    • 3.3.2 Detalles de la pantalla de configuración de impresora
      • Configuración común
      • Ficha "Papel"
      • Ficha "Diseño de página"
      • Ficha "Calidad de impresión"
      • Ficha "Destino"
      • Ficha "Funciones ampliadas"
      • Ficha "Otro"
  • 3.4 Diversos métodos de impresión
    • 3.4.1 Impresión sobre papel especial
      • Impresión sobre papel especial
      • Registro de la configuración de papel personalizado
    • 3.4.2 Impresión en las dos caras del papel (Dúplex)
    • 3.4.3 Impresión de varias páginas en una hoja (Combinar)
    • 3.4.4 Reducción / ampliación de la impresión
      • Ajuste del porcentaje de escala al tamaño de papel
      • Impresión con porcentaje de zoom personalizado
    • 3.4.5 Impresión con margen (Posición de encuadernado)
    • 3.4.6 Acabado de la salida
    • 3.4.7 Impresión de folletos
    • 3.4.8 Impresión segura de documentos
    • 3.4.9 Cambio de la calidad de impresión
      • Ahorro de tóner
      • Cambio de resolución
      • Cambio de la densidad de impresión.
      • Impresión con fuentes del ordenador
    • 3.4.10 Imprimir una marca de agua
      • Impresión de una marca de agua
      • Registro/edición de una marca de agua
  • 3.5 Impresión directa de PDF
    • 3.5.1 Impresión
    • 3.5.2 Config impresora
      • Modificación de la configuración de impresión
      • Ficha "Configuración de impresión"
      • Ficha "Configuración inicial"
      • Ficha "Información de la versión"
• 4 Impresión desde Macintosh
  • 4.1 Operación básica de impresión
  • 4.2 Cancelar una impresión
    • 4.2.1 Cancelación de una impresión en el ordenador
    • 4.2.2 Cancelar una impresión en la máquina
  • 4.3 Configuración de la impresora
    • 4.3.1 Presentación de la pantalla de configuración de la impresora
    • 4.3.2 Feature set: JCL 1
    • 4.3.3 Feature set: JCL 2
    • 4.3.4 Feature set: Watermark 1
    • 4.3.5 Feature set: Watermark 2
  • 4.4 Diversos métodos de impresión
    • 4.4.1 Impresión sobre papel especial
    • 4.4.2 Impresión sobre papel de tamaño personalizado
    • 4.4.3 Impresión en las dos caras del papel
    • 4.4.4 Imprimir varias páginas en una hoja
    • 4.4.5 Reducción / ampliación de la impresión
      • Ajuste del porcentaje de zoom al tamaño de papel
      • Impresión con porcentaje de zoom personalizado
    • 4.4.6 Impresión con un margen
    • 4.4.7 Acabado de la salida
    • 4.4.8 Cambio de la calidad de impresión
      • Ahorro de tóner
      • Cambio de resolución
      • Cambio de la densidad de impresión.
    • 4.4.9 Imprimir una marca de agua
• 5 Manejo del panel de control
  • 5.1 Impresión de documentos guardados en una memoria USB
    • 5.1.1 Imprimir documentos de una carpeta del PC (Impresión a petición)
  • 5.2 Configurar el controlador de impresión
    • 5.2.1 Procedimiento de configuración
    • 5.2.2 Lista de ajustes del controlador de impresión
  • 5.3 Ajuste del tiempo de eliminación automática
• 6 Configuración de fuentes de código de barras / fuentes OCR
  • 6.1 Sobre fuentes de código de barras y OCR
    • 6.1.1 Medidas de precaución para el uso
      • Código de 8 bits y código de control
      • Dígito de inicio / finalización / control
      • Leyenda
    • 6.1.2 Tipos de fuentes de código de barras / fuentes OCR
      • UPC/EAN
      • Interleave25
      • Code 39
      • Code 128
      • Postnet (ZIP)
      • Codabar (NW-7)
      • MSI Plessy
    • 6.1.3 Llamada de fuentes de código de barras / fuentes OCR y parámetros disponibles
      • Parámetros
      • Número de tipo de letra
  • 6.2 Lista de códigos de caracteres
    • 6.2.1 UPC/EAN
    • 6.2.2 Interleave25
    • 6.2.3 Code 39
    • 6.2.4 Codabar (NW-7)
    • 6.2.5 Code 128
    • 6.2.6 Postnet (ZIP)
    • 6.2.7 MSI Plessy
  • 6.3 Ejemplo de uso de fuente de código de barras / fuente OCR
    • UPC-A
    • UPC-E
    • EAN13
    • EAN8
    • Interleave25
    • Code 39
    • Code 128
    • Postnet
    • Codabar
    • MSI Plessy
    • OCR-A
    • OCR-B
• 7 En este caso
  • 7.1 Solución de problemas
    • 7.1.1 No se puede instalar el controlador
    • 7.1.2 No se pueden imprimir documentos
  • 7.2 Desinstalación del controlador de impresora
    • 7.2.1 En Windows
    • 7.2.2 Para Macintosh