Lenovo IdeaTab Lynx K3011W - Manual (Página 13)

Garantía limitada de Lenovo
13
„ Resolución de disputas
Las disputas que surjan o estén relacionadas con esta garantía
deberán resolverse definitivamente mediante arbitraje en
Singapur. Esta garantía se regirá, interpretará y aplicará de
acuerdo con las leyes de Singapur, con independencia de los
conflictos de ley. Si ha adquirido el producto en India, las disputas
que surjan o estén relacionadas con esta garantía deberán
resolverse definitivamente mediante arbitraje en Bangalore, India.
El arbitraje en Singapur se resolverá de acuerdo con las Normas
de Arbitraje del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur
(“Normas SIAC”) que están en vigor en ese momento. El arbitraje
en la India se realizará en conformidad con las leyes de la India
que estén en vigor. La decisión de los árbitros será definitiva y
vinculante para las partes sin posibilidad de apelación. Dicha
decisión se presentará por escrito y esclarecerá los hechos y las
conclusiones de la ley. El idioma oficial de los procesos de
arbitraje y de todos los documentos presentados en estos procesos
será el inglés. La versión en inglés de esta garantía limitada
prevalecerá sobre cualquier versión en otro idioma en dichos
procesos.