WIKA TR10-A - Manual (Página 14)

11612584.09 01/2014 F/E
14 WIKA mode d'emploi RTD and TC, version à sécurité intrinsèque (Ex i)
F
4. Conception et fonction
4.1 Description
Ces thermomètres (sondes à résistance et thermocouples) permettent de détecter les
températures durant les processus. En fonction de la version utilisée, ces thermomètres
conviennent pour les exigences de process faibles, moyennes et élevées en zones explosives.
Point de mesure isolé
Le thermomètre du type TRxx ou du type TCxx est constitué d'une gaine soudée, d'un câble
chemisé isolé minéralement ou des fils pour couples thermoélectriques à isolation céramique;
le capteur de température est encastré dans une poudre céramique, une matière d'enrobage
résistante aux températures chaudes, une pâte de ciment ou une pâte thermique.
Options :
L'insert de mesure ou le capteur à câble peut être monté dans un gant. Le capteur se trouve
alors dans un gant soudé et est encastré dans une poudre céramique, une pâte thermique ou
une matière d'enrobage appropriée résistante aux températures chaudes.
L'insert de mesure pour les thermocouples haute température peut être monté avec des fils pour
couples thermoelectriques isolés par des tiges ou perles en céramique. Le gant en céramique
est cimenté dans un tube support métallique par l'intermédiaire d'un ciment résistant aux
températures chaudes.
Thermocouples, pas isolés (mis à la terre)
Pour des applications spéciales, par ex. la mesure de la température de surface, les capteurs
sont en contact direct avec la gaine de protection ou les points de mesure des thermocouples
sont soudés à la partie inférieure (voir chapitre 7.1.1 “Conditions particulières pour l'utilisation
(conditions X)”).
4. Conception et fonction
Point de mesure isolé (pas mis à la terre) Point de mesure pas isolé (mis à la terre)
Thermocouple Thermocouple Point de mesure Point de mesure
Gaine Gaine
Poudre Al203
Ligne MI
V-Pad soudé en utilisant
un métal d'apport
Variante V-Pad, type TC59-V
Point de mesure pas isolé