Gravar imagens para televisões de ecrã panorâmico, Função estabilizadora da imagem – Panasonic NVGS75E Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

Modo de gravação

29

VQT0N55

Gravar imagens para televisões de
ecrã panorâmico

Esta opção permite-lhe gravar imagens
compatíveis com televisões de ecrã panorâmico.
Função Cinema
As imagens são gravadas com uma faixa escura
na parte superior e inferior do ecrã, de modo a
parecer como os filmes de cinema.
Ajustar para o Modo de Gravação em

Cassete.

1

Escolha a opção [ADVANCE] >>[CINEMA]
>> [ON].

ª

Para cancelar a função De Cinema

Escolha a opção [ADVANCE] >>[CINEMA] >>
[OFF].

≥As imagens reproduzidas podem variar

dependendo da televisão ligada. Por favor
consulte as instruções de funcionamento da
sua televisão.

≥Esta função não amplia o alcance de gravação.
≥Quando as imagens são exibidas num ecrã de

televisão, a indicação da data/hora pode ser
apagada nalguns casos.

≥Dependendo da televisão, a qualidade da

imagem pode ficar deteriorada.

≥Quando uma imagem de cinema é importada

para um computador pessoal, a imagem
importada poderá não ser apresentada
correctamente, dependendo do software
utilizado.

Função estabilizadora da imagem

Reduz a vibração da imagem devido ao
movimento das mãos quando estiver a gravar.
Ajustar para o Modo de Gravação em

Cassete.

1

Escolha a opção [ADVANCE] >> [SIS] >>
[ON].

ª

Para cancelar a função estabilizadora
da imagem

Escolha a opção [ADVANCE] >> [SIS] >> [OFF].

≥Quando utilizar um tripé, recomendamos que

desligue a função estabilizadora da imagem.

≥Sob iluminação fluorescente, o brilho da

imagem pode mudar ou as cores podem não
parecer naturais.

≥Quando utilizar a função de visão nocturna, a

função estabilizadora não funciona. Se tal for o
caso, a indicação [

[] começa a piscar.

≥Nos casos seguintes, a função estabilizadora

da imagem poderá não funcionar
correctamente.

≥Quando utilizar o zoom digital
≥Quando utilizar a lente de conversão
≥Quando fizer uma gravação num local

extremamente escuro

≥Quando a câmara vibrar muito
≥Quando gravar objectos em movimento

enquanto os segue

CINEMA

VQT0N55POR.book 29 ページ 2004年12月16日 木曜日 午後9時55分

Advertising