Alpine INA-W900 ES Manual del usuario
Ina-w900, In-dash gps navigation receiver, En fr es

Designed by ALPINE Japan
68-14470Z66-A
EN
FR
ES
IN-DASH GPS NAVIGATION RECEIVER
INA-W900
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
R
R
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Document Outline
- Manual de instrucciones
- PRECAUCIONES Y AVISOS
- ADVERTENCIA
- Primeros pasos
- Navegación
- Radio
- Uso de la radio
- Almacenamiento manual de emisoras presintonizadas
- Almacenamiento automático de emisoras presintonizadas
- Acceso a las emisoras memorizadas
- Guardar la información de etiqueta (solo en modo HD Radio™)
- Cambio de la visualización (solo en modo HD Radio™)
- Recepción de multiemisoras (solo en modo HD Radio™)
- CD/MP3/WMA/AAC
- DVD
- Reproducción de un disco
- Búsqueda por programa
- Búsqueda por lista de reproducción
- Parada de la reproducción (PRE STOP)
- Parada de la reproducción
- Avance rápido/Retroceso rápido
- Búsqueda de los inicios de capítulos
- Reproducción de fotogramas estáticos (pausa)
- Reproducción de avance/retroceso fotograma a fotograma
- Reproducción a cámara lenta
- Selección de programa (SKIP)
- Selección de lista de reproducción (SKIP)
- Repetir reproducción
- Búsqueda por título/programa/lista de reproducción
- Búsqueda directamente por número de capítulo
- Cambio del ángulo
- Cambio de pista de audio
- Cambio de los subtítulos (idioma)
- Cambio desde el menú del disco
- Otras prestaciones
- Configuración
- Configuración del DVD
- Operación de configuración del DVD
- Cambio de la configuración de idioma
- Configuración del idioma de menús
- Configuración del idioma de audio
- Configuración del idioma de subtítulos
- Cambio de la configuración de código de país
- Configuración del nivel de clasificación (control paterno)
- Configuración de Downmix Mode
- Configuración del modo de pantalla de TV
- Reproducción de datos MP3/WMA/AAC (File Play Mode)
- Operación de configuración del DVD
- Configuración de RADIO
- Configuración de PANTALLA
- Configuración GENERAL
- Configuración del SISTEMA
- Operación de configuración del sistema
- Configuración del modo de interrupción de dispositivo externo
- Configuración del icono de interrupción mostrado
- Cambio de función del sensor remoto
- Configuración de la entrada de la cámara trasera
- Configuración del modo AUX
- Ajuste del nivel de audio de entrada externo
- Cambio del sistema de la señal de entrada visual
- Configuración de la emisión de imagen
- Configuración de la conexión de BLUETOOTH (BLUETOOTH IN)
- Configuración del modo AUX+
- Ajuste de AUX+ Audio Level
- Configuración del sistema del monitor trasero
- Operación de configuración del sistema
- Configuración de Sirius
- Configuración del DVD
- Funcionamiento de IMPRINT (opcional)
- Funcionamiento de BLUETOOTH (opcional)
- Dispositivo auxiliar (opcional)
- Funcionamiento de la cámara trasera (opcional)
- Cambiador (opcional)
- Receptor de radio por SAT (opcional)
- Recepción de canales con el receptor SAT (opcional)
- Sintonización de programas por categoría
- Cambio de la visualización
- Verificación del número de ID de la radio por SAT
- Almacenamiento de canales presintonizados
- Recepción de canales almacenados
- Función de búsqueda (modo XM)
- Función de búsqueda (modo Sirius)
- Selección directa de canales
- Recepción de información meteorológica y de tráfico mediante radio por SAT
- Almacenamiento de la canción/artista deseado (solo modo Sirius)
- Almacenamiento de equipos deportivos (solo modo Sirius)
- Activación de la alerta almacenada (solo modo Sirius)
- Función de reproducción diferida (solo modo Sirius)
- Llave de memoria USB (opcional)
- Función BANK (solo memoria USB)
- Reproducción
- Repetición de reproducción
- Reproducción aleatoria Shuffle (M.I.X.)
- Búsqueda de la canción que desea escuchar
- Selección de Lista de reproducción/ Artista/Álbum/Género/Compositor
- Selección de la carpeta deseada (carpeta arriba/abajo)
- Creación de una lista de reproducción a partir de la información de artista/álbum de la canción actual
- Acerca de los archivos MP3/WMA/AAC de la memoria USB
- iPhone/iPod (opcional)
- Información
- Ubicación y conexiones