Panasonic DMCFT10EP - Manual (Página 25)

48
VQT2X67 VQT2X67
49
Toma de fotografías con zoom
Modo de grabación:
Zoom óptico y zoom óptico extra (EZ)
Cambia automáticamente a ‘zoom óptico’ cuando se usa el tamaño de fotografía
máximo (→73), y a ‘zoom óptico extra’ (para seguir empleando el zoom) en otros casos.
(EZ son las siglas de ‘zoom óptico extra’.)
• Zoom óptico • Zoom óptico extra
Barra de zoom (Se visualiza )
‘El zoom óptico’ ofrece un aumento de 4 x. Con un nivel de píxeles de grabación más
bajo, el ‘zoom óptico extra’ se puede utilizar para alcanzar un aumento de zoom de hasta
8,4 x. Para acercar el motivo aún más con zoom se encuentra disponible el ‘zoom digital’.
●
Relaciones de zoom máximas por tamaño de fotografía
Zoom óptico Zoom óptico extra
[TAMAÑ. IM.] 14 M - 10.5 M 10 M 5 M 3 M o menos
Máxima ampliación 4 x 4,7 x 6,8 x 8,4 x
● Sistema de zoom óptico extra
Cuando el nivel de píxeles de grabación se establece en [3 M
] (correspondiente
a 3 millones de píxeles), en la grabación se utilizan 3 millones de píxeles del nivel de
píxeles disponible en el centro del CCD, permitiendo así un aumento más alto.
●
La relación de ampliación mostrada en la barra de la pantalla es una estimación.
●
Tomar fotografías con un ángulo más amplio de objetos próximos puede generar una
distorsión considerablemente superior, mientras que usar un zoom telescópico con mayor
alcance puede ser la causa de que aparezca más color en los contornos de los objetos.
●
La cámara puede hacer un ruido de traqueteo y vibrar cuando se utiliza el botón del
zoom, pero esto no es ningún fallo.
●
Cuando se utiliza el zoom óptico extra, el funcionamiento del zoom se detiene
momentáneamente, pero esto no es un fallo de funcionamiento.
●
El zoom óptico extra no se puede utilizar en los casos siguientes:
Modos de escenas [ZOOM MACRO], imagen en movimiento, [TRANSFORMAR],
[MAX. SENS.], [RÁFAGA RÁPIDA], [RÁFAGA DE FLASH] y [MARCO FOTO]
●
El zoom digital no se puede utilizar en los modos siguientes.
• (Modo [AUTO INTELIGENTE]) • [TRANSFORMAR], [MAX. SENS.], [RÁFAGA RÁPIDA],
[RÁFAGA DE FLASH], [SOPLO DE ARENA] y modos de escenas [MARCO FOTO]
El área del zoom digital se visualiza dentro de la barra del zoom en la pantalla.
Muestra el área del zoom digital.
16 x
por ejemplo,con 16 x • El movimiento del zoom se para momentáneamente
cuando se entra en el margen del zoom digital.
• Dentro del margen del zoom digital, el área de
enfoque automático se visualiza más grande
cuando el disparador se pulsa hasta la mitad.
• Recomendamos utilizar un trípode y [AUTODISPARADOR].
Alejamiento/Acercamiento con zoom
Captura un área más ancha
(gran angular)
Aumenta el motivo
(telefoto)
Lado W (gran angular):
1 x
Lado T (telefoto):
hasta 4 x
Alcance de
enfoque
Relación
del zoom
(aproximada)
Barra de zoom
● Ajuste el enfoque después de ajustar el
zoom.
Ampliación aún mayor [ZOOM D.]
Acerca o aleja la imagen 4 veces más que con el zoom óptico/óptico extendido.
(Note que, con el zoom digital, la ampliación reducirá la calidad de la fotografía.)
Visualice el menú [REC] Seleccione [ON]
Seleccione [ZOOM D.] Cierre el menú