Panasonic HDCSD10 - Manual (Página 21)

21
(SPA) VQT2D09
Grabación
Grabación
1
Antes de la grabación
Los siguientes modos apropiados para la
condición se ajustan apuntando la unidad a los
que desea grabar.
≥ Cuando se compra la unidad, el modo
automático inteligente está activado.
≥ Los modos los selecciona automáticamente la
unidad, así que puede no elegir el modo deseado
dependiendo de las condiciones de grabación.
≥ El brillo puede cambiar de repente o parpadear
cuando ajuste a activado.
≥ En el modo de retrato, el que es más grande y
está más cerca del centro de la pantalla será
enmarcado en un cuadro anaranjado.
≥ La función del estabilizador óptico de imagen
(l 25) está activada/ON en todos los modos.
≥ El nivel de micrófono está ajustado en [AUTO].
≥ En los casos a continuación, las caras pueden no
detectarse en algunas condiciones de grabación.
jCaras que no son enteras
jCaras inclinadas
jCaras no enteramente expuestas (por ejemplo
llevando gafas de sol)
jEl tamaño de la cara es pequeño en la pantalla.
jAl utilizar el zoom digital
≥ Bajo algunas condiciones de grabación la
función podría no obrar correctamente aunque
se detectan las caras.
∫ Cuando el modo automático
inteligente está desactivado:
Cuando está desactivado el modo automático
inteligente, funcionan el balance del blanco y el
enfoque automáticos y ajustan automáticamente
tanto el balance del color como el enfoque.
Según el brillo del sujeto etc., la abertura y
velocidad de obturación se ajustan
automáticamente para lograr un brillo óptimo.
≥ El balance de color y el enfoque pueden no
ajustarse automáticamente dependiendo de las
fuentes de luz empleadas y de las escenas
grabadas. Si esto sucediera, realice estos
ajustes manualmente.
Modo automático inteligente
Modo Escena/Efecto
Retrato Cuando el objeto es
una persona
Las caras se detectan
y se enfocan
automáticamente y el
brillo se ajusta de
manera que se grabe
claramente.
Paisaje Grabar al aire libre
Se grabará
vívidamente el entero
paisaje sin hacer
esplender el cielo del
fondo, el cual puede
ser muy brillante.
Foco Bajo un foco
Se graba claramente
objeto muy brillante.
Botón automático inteligente
Pulse este botón para activar/desactivar el
modo automático inteligente.
Modo Escena/Efecto
Baja luminosidad Habitación oscura o
crepúsculo
Puede grabar muy
claramente incluso en
una habitación oscura
o al crepúsculo.
Normal Otras situaciones
El contraste se ajusta
automáticamente para
una clara imagen.
HDCSD10EC-VQT2D09_spa.book 21 ページ ２００９年５月１８日 月曜日 午後１時７分