Panasonic SCPM31 - Manual (Página 41)

13
RQT7929
У
К
РА
ЇН
С
Ь
К
А
POLSKI
POLSKI
РУ
С
С
К
И
Й
Я
ЗЫ
К
ESPAÑOL
Wybór charakterystyki dêwi´ku
Mo˝na wybraç innà charakterystyk´ dêwi´ku, wybierajàc
Super Sound EQ, Preset EQ lub regulujàc wzmocnienie
tonów niskich/wysokich.
Korektor dêwi´ku (Super Sound EQ)
Zapewnia czystsze brzmienie basów i tonów wysokich.
Aby uaktywniç
NaciÊnij [S.SOUND EQ], aby wyÊwietliç wskaênik
„S.SOUND EQ”.
Aby anulowaç
NaciÊnij ponownie [S.SOUND EQ], aby skasowaç
wskaênik „S.SOUND EQ”.
Preset EQ
Naciskajàc [PRESET EQ] , wybierz ˝àdane ustawienie.
HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL → EQ-OFF
Ustawienie Charakterystyka
HEAVY Poprawa brzmienia rocka
CLEAR Czystsze brzmienie wysokich cz´stotliwoÊci
SOFT Muzyka w tle
VOCAL Poprawa brzmienia Êpiewu
EQ-OFF Bez zmian
Tony niskie lub wysokie
Umo˝liwia uwypuklenie dêwi´ków o ni˝szej lub wy˝szej cz´stotliwoÊci.
1 Naciskajàc [BASS/TREBLE], wybierz ˝àdane ustawienie.
Ustawienie Charakterystyka
BASS Dêwi´ki o ni˝szej cz´stotliwoÊci
TREBLE Dêwi´ki o wy˝szej cz´stotliwoÊci
2 Naciskajàc [ ∞] lub [5], wyreguluj poziom.
Poziom mo˝na regulowaç w zakresie od –3 do +3.
S∏uchanie dêwi´ku przestrzennego (surround)
Umo˝liwia poszerzenie i dodanie naturalnej g∏´bi dêwi´ku
stereofonicznego.
Aby uaktywniç
NaciÊnij [SURROUND], aby wyÊwietliç wskaênik
„
”.
Aby anulowaç
Ponownie naciÊnij [SURROUND], aby wy∏àczyç
wskaênik „
”.
• Efekt surround jest mniej wyraêny, gdy ods∏uch odbywa si´ przez
s∏uchawki.
• JeÊli nasilajà si´ zak∏ócenia w odbiorze stereofonicznym FM,
nale˝y wy∏àczyç efekt surround.
Regulacja dêwi´ku Timer
��������
���������
�����������
����������
• Nie mo˝na jednoczeÊnie u˝ywaç timera odtwarzania i nagrywania.
• Timer odtwarzania w∏àczy si´ o ustawionà godzin´ o g∏oÊnoÊci
stopniowo powi´kszajàcej si´ do ustawionego wczeÊniej poziomu.
• âasovaã nahrávání zaãne 30 vtefiin pfied zvolen˘m ãasem s
vypnut˘m zvukem.
• JeÊli timer jest aktywny, zadzia∏a codziennie o zadanej godzinie.
• Aby timer dzia∏a∏, urzàdzenie musi znajdowaç si´ w trybie
gotowoÊci.
• Wy∏àczenie i ponowne w∏àczenie urzàdzenia, gdy timer dzia∏a,
ustawienie godziny zakoƒczenia nie b´dzie aktywne.
• Je˝eli jako êród∏o jest wybrane AUX, to gdy zadzia∏a timer,
urzàdzenie uruchomi si´ i aktywuje jako êród∏o urzàdzenie
zewn´trzne. Je˝eli chcesz odtwarzaç lub nagrywaç z pod∏àczonego
urzàdzenia, ustaw timer tego urzàdzenia na ten sam czas. (Patrz
instrukcja obs∏ugi danego urzàdzenia.)
Urzàdzenie zewn´trzne
���
Pod∏àczanie urzàdzenia zewn´trznego
Przygotowanie
• Przed wykonaniem połączeń wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń
zestawu.
• Dokładniejsze informacje znajdziesz w instrukcjach obsługi
podłączanych urządzeń.
• Wszystkie dodatkowe urządzenia i kable sprzedawane są
oddzielnie.
Pod∏àczanie urzàdzeƒ analogowych
Przyk∏ad przedstawiony na rysunku pokazuje, jak pod∏àczyÊ
gramofon analogowy, wyposa˝ony w prze∏àcznik PHONO
OUT/LINE OUT.
JeÊli chcesz pod∏àczyÊ inne urzàdzenie, poproÊ o porad´
sprzedawc´.
AUX
R L
(R)
(L)
“LINE OUT”
po∏˝enie
Odtwarzacz analogowy
(nie do∏àczony)
Panel tylny
• Można podłączyć gramofon wyposażony we wbudowany korektor
charakterystyki częstotliwościowej.
• Ustaw przełącznik, znajdujący się na tylnej ściance gramofonu, w
pozycji „LINE OUT“ .
Odtwarzanie/nagrywanie z urzàdzenia
zewn´trznego
1 NaciÊnij [AUX].
2 Aby ods∏uchaç: Przejdê do kroku 3.
Aby nagraç: NaciÊnij [ ¶/8 REC], aby rozpoczàç
nagrywanie.
3 Rozpocznij nagrywanie ze êród∏a zewn´trznego.
(Informacje zawiera osobna instrukcja obs∏ugi
danego urzàdzenia.)
41
PM31_7929-2E_3PL.indd 13 2/7/05 10:54:09 AM