Sony NEX-VG10 - Manual (Página 2)

繁體中文
使用須知
長時間連續使用攝影機，攝影機與電池可能會發
熱。這不是故障。
安裝鏡頭
安裝鏡頭時，要將鏡頭和攝影機機身上的安裝標
示線（白色）對齊，再將鏡頭往攝影機機身筆直
輕推。請勿偏斜或用力過度，否則可能會造成鏡
頭安裝座故障或受損。
處理影像感應器
如果有灰塵或碎屑附著在影像感應器上，請用使
用［設定］功能表中的［清潔模式］來清潔。接
著，關閉攝影機並拆下鏡頭。 使用噴氣球（市
售）清潔影像感應器與四周區域，然後重新裝上
鏡頭。
電池充電器
請在完成一般充電或完全充電後使用電池。
如果使用的是不同的電池充電器（另售），在攝
影機上使用電池時，該電池充電器的電池剩餘電
量指示器可能無法顯示正確數值。
如果用電池充電器充電的電池已在攝影機上至少
使用過一次，且該攝影機可顯示可用時間，則螢
幕將顯示“—”。
使用交流電源轉接器
如果將極低電壓的電池裝到攝影機裡，可能會無
法開啟攝影機，即使連接到交流電源轉接器也一
樣。請拆下電池，然後重新開啟攝影機。
在LCD監視器和觀景窗上顯示
使用USB電纜將攝影機連接至電腦時，LCD監視器
和觀景窗中沒有出現影像。這不是故障。中斷裝
置連接時，螢幕會開啟。


한국어
사전 주의 사항
캠코더를 연속해서 오랫동안 사용하는 경우, 캠
코더와 배터리 팩이 따뜻해질 수 있습니다. 이것
은 오작동이 아닙니다.
렌즈 장착하기
렌즈를 장착할 때, 렌즈와 캠코더 본체의 마운팅
눈금 표시(흰색)를 서로 맞춘 다음, 렌즈를 똑바
로 밀어 캠코더 본체에 가볍게 밀어 넣습니다. 렌
즈를 장착할 때 렌즈를 비스듬하게 밀거나 무리
한 힘을 가하지 마십시오. 렌즈를 무리하게 장착
하면, 렌즈 마운트의 고장이나 손상 원인이 됩니
다.
화상 센서 취급
화상 센서에 먼지나 파편이 묻은 경우, [설정] 메
뉴의 [클리닝 모드]를 사용하여 화상 센서를 클
리닝하십시오. 그리고 캠코더 전원을 끄고 렌즈
를 분리하십시오. 블로어(별도 구입)를 사용하여
화상 센서 및 그 주위를 클리닝한 다음에 렌즈를
다시 장착하십시오.
배터리 충전기
배터리 팩은 보통 충전되거나 완전 충전된 후에
사용하십시오.
다른 배터리 충전기(별도 구입)를 사용할 경우,
배터리 팩을 이 캠코더에서 사용할 때 배터리
충전기의 배터리 잔량이 정확히 나타내지 않을
수 있습니다.
이 캠코더에서 한 번 이상 사용했던 배터리 팩
을 사용 가능 시간 표시 기능이 있는 배터리 충
전기에서 충전할 경우, 배터리 잔량 대신
"
—"이 표시됩니다.
AC 어댑터 사용하기
전압이 매우 낮은 배터리 팩이 캠코더에 부착된
경우, AC 어댑터를 연결하더라도 캠코더의 전원
이 켜지지 않을 수 있습니다. 배터리 팩을 제거하
고 캠코더의 전원을 다시 켭니다.
LCD 모니터와 뷰파인더에 표시
USB 케이블을 사용하여 캠코더를 컴퓨터나 그
밖의 장치에 연결하면 LCD 모니터와 뷰파인더
에 아무 것도 표시되지 않습니다. 이것은 고장이
아닙니다. 장치를 분리하면 화면이 켜집니다.

