Sony KF-42SX200 - Manual (Página 5)

6
Descripción general
Eliminación del sonido: Púlselo para
eliminar el sonido.
Vuelva a pulsarlo para recuperarlo.
Selección del modo TV: Púlselo para
desactivar PAP, Multi PIP, el teletexto o la
entrada de vídeo.
Ver la hora: Púlselo para activar o desactivar el
reloj (sólo funciona cuando hay transmisión de
teletexto)
Mostrar información en pantalla:
Púlselo para mostrar todas las indicaciones en
pantalla. Vuelva a pulsarlo para cancelar.
Selector de Equipo:
Con este mando a distancia, puede controlar no
solo el televisor sino también las
principales funciones de su DVD o Vídeo. Encienda
el equipo que desea controlar y, a continuación,
pulse este botón repetidamente para seleccionar
DVD, TV o VCR (para el vídeo). Se iluminará
momentáneamente una luz verde en la posición
seleccionada.
Antes de utilizar por primera vez el mando
a distancia para controlar el DVD o el vídeo,
tendrá que configurarlo dependiendo de la marca
de su equipo. Para ello, consulte el capítulo
“Configuración del mando a distancia para un
DVD o un Vídeo" en la página 33.
a) 2 imágenes en pantalla (PAP)
Para más detalles, consulte el capítulo
“2 imágenes en pantalla (PAP)”.
b) Teletexto:
Los botones con símbolos de color verde,
también se utilizan para las operaciones de
teletexto. Para más información, consulte el
capítulo sobre “Teletexto”.
NexTView:
Para más detalles, consulte el capítulo
“NexTView”.
Joystick:
a) Si el Selector de Equipo está en
posición TV:
• Cuando MENU está activado, utilice estos
botones para desplazarse a través del
sistema de menús. Para más detalles,
consulte el capítulo “Introducción y manejo
del sistema de menús” en la página 11.
• Cuando MENU no está activado, pulse OK
para ver el listado general de los canales
sintonizados. Seleccione el canal (emisora de
televisión) pulsando o y, a
continuación, pulse para ver el canal
seleccionado.
b) Si el Selector de Equipo está en
posición VCR (vídeo) o DVD:
Utilice estos botones para controlar las
principales funciones del vídeo o el DVD.
Fastext: Estos botones también se utilizan para
las operaciones de “Fastext”. Para más
información, consulte la sección sobre “Fastext”
dentro del capítulo de “Teletexto”.
Selección de efecto de sonido: Pulse este
botón repetidamente para cambiar el efecto de
sonido.
Encendido/Apagado del vídeo o el DVD: Púlse
este botón para encender o apagar el vídeo o el DVD.
Selección de la fuente de entrada: Púlselo
repetidamente hasta que el símbolo de la fuente de
entrada deseada aparezca en la pantalla.
Selección de canales: Si el Selector de Equipo
está en posición TV o VCR (vídeo), púlse estos
botones para seleccionar canales.
Para números de programa de dos dígitos, pulse el
segundo dígito en un tiempo inferior a 2,5
segundos.
a) Si el Selector de Equipo está en posición
TV:
Pulse este botón para volver a ver el último canal
seleccionado (éste debe haber sido visionado
previamente durante al menos 5 segundos).
b)Si el Selector de Equipo está en posición
VCR:
Si está utilizando un vídeo Sony, para números
de programa con dos dígitos como p.ej.23, pulse
primero -/-- y a continuación los botones 2 y 3.
a) Botón de grabación:
Si el Selector de Equipo está en posición VCR,
pulse este botón para grabar programas.
b)Restablecimiento de los ajustes de
fábrica:
Púlselo, durante 3 segundos como mínimo, no
tan solo para restablecer los ajustes de imagen y
sonido preestablecidos en fábrica, sino también
para reinstalar el aparato como la primera vez
que lo puso en marcha.
Después que el menú de sintonización
automática aparezca en la pantalla, proceda tal y
como se indica en el capítulo “Encendido del
aparato y sintonización automática” (paso 4) de
este manual de instrucciones.
Congelación de la imagen: Púlselo para
congelar la imagen de televisión. Púlselo de nuevo
para volver a la imagen normal de TV.
Selección del formato de la pantalla:
Púlselo repetidamente para cambiar el formato de
la pantalla. Para más detalles consulte el capítulo
“Cambio del formato de la pantalla”.
Multi Imagen (Multi PIP): Púlselo para activar
la modalidad Multi PIP. Vuelva a pulsarlo para
cancelar. Para más detalles consulte el capítulo
“Multi Imágenes (Multi PIP)”.
a) Selección de canales: Pulse este botón para
seleccionar el canal (emisora de televisión)
siguiente o anterior.
b) Teletexto: Estos botones también se utilizan
para las operaciones de teletexto. Para más
información, consulte el capítulo sobre
“Teletexto”.
Activación del sistema de menús: Púlselo
para ver el menú en pantalla. Vuelva a pulsarlo para
desactivarlo y ver la pantalla normal de televisión.
Selección del modo de imagen: Púlselo
repetidamente para cambiar el modo de imagen.
Descripción general
Descripción general de los botones del mando a distancia
Apagar temporalmente el televisor
Púlselo para apagar temporalmente el televisor (el indicador de modo de espera
se iluminará de color rojo). Vuelva a pulsarlo para encender el televisor desde el
modo de desconexión temporal (standby).
Si después de 15-30 minutos no hay señal de televisión ni se pulsa ningún
botón, el televisor pasará automáticamente al modo de desconexión temporal
(standby).
Ajuste del volumen: Púlselo
para ajustar el volumen del
televisor.
01ESKF50/42SX200.fm Page 6 Tuesday, January 7, 2003 11:31 AM