Sony STR-DA1000ES Manual del usuario

Página 22

Advertising
background image

22

ES

embargo, si los altavoces delanteros están
ajustados a “SMALL”, no podrá ajustar el
altavoz central a “LARGE”.

• SMALL

Si el sonido se oye distorsionado, o si nota la
carencia de efectos perimétricos cuando
utilice sonido perimétrico multicanal,
seleccione “SMALL” para activar los
circuitos de redirección de graves y dar salida
a las frecuencias bajas del canal central a
través de los altavoces delanteros (si están
ajustados a “LARGE”) o del altavoz de
subgraves.

• NO o MIX

Si no ha conectado un altavoz central,
seleccione “NO” o “MIX”. El sonido del
canal central saldrá a través de los altavoces
delanteros.

Cuando haya seleccionado “MIX”, el sonido
del canal central saldrá a través de los
altavoces delanteros mediante un proceso
analógico (mezcla descendente) si dichos
altavoces están ajustados a “LARGE”. Esto
reproducirá mejor sonido que el proceso
digital. Cuando haya seleccionado entrada
multicanal, la mezcla descendente analógica
se realizará aunque el ajuste sea “NO” o
“MIX”.

x

(SURROUND)

(Altavoces perimétricos)

• LARGE

Si ha conectado altavoces grandes, que
reproducirán efectivamente las bajas
frecuencias, seleccione “LARGE”.
Normalmente, seleccione “LARGE”. Sin
embargo, si los altavoces delanteros están
ajustados a “SMALL”, no podrá ajustar los
altavoces perimétricos a “LARGE”.

• SMALL

Si el sonido se oye distorsionado, o si nota la
carencia de efectos perimétricos cuando
utilice sonido perimétrico multicanal,
seleccione “SMALL” para activar los
circuitos de redirección de graves y dar salida
a las frecuencias bajas del canal perimétrico a
través del altavoz de subgraves u otros
altavoces “LARGE”.

• NO

Si no ha conectado altavoces perimétricos,
seleccione “NO”.

x

(SURR BACK)

(Altavoces perimétricos traseros)

STR-DA1000ES

• DUAL

Si ha conectado dos altavoces perimétricos
traseros, seleccione “DUAL”. El sonido
saldrá a través de un máximo de 7,1 canales.

• SINGLE

Si ha conectado solamente un altavoz
perimétrico trasero, seleccione “SINGLE”. El
sonido saldrá a través de un máximo de 6,1
canales.

• NO

Si no ha conectado altavoces perimétricos,
seleccione “NO”.

STR-DB790

• YES

Si ha conectado un altavoz perimétrico
trasero, seleccione “YES”.

• NO

Si no ha conectado altavoz perimétrico
trasero, seleccione “NO”.

Sugerencia

Los ajustes “LARGE” y “SMALL” para cada altavoz
determinan si el procesador de sonido interno cortará o
no la señal de graves de tal canal. Cuando se corten los
graves de un canal, los circuitos de redirección de
graves enviarán las bajas frecuencias correspondientes
al altavoz de subgraves o a otros altavoces “LARGE”.

Sin embargo, lo mejor es no cortarlos, a ser posible.
Por lo tanto, aunque utilice altavoces pequeños, podrá
ajustarlos a “LARGE” si desea dar salida a las
frecuencias bajas a través de tales altavoces. Por otra
parte, si está utilizando un altavoz grande, pero prefiere
que no salgan frecuencias bajas a través del mismo,
ajústelo a “SMALL”.

Si el nivel global del sonido es inferior al deseado,
ajuste todos los altavoces a “LARGE”. Si no hay
suficientes graves, podrá utilizar el ecualizador para
reforzar los niveles de los graves. Con respecto al
ajuste del ecualizador, consulte la página 41.

x

DIST. X.X m

(Distancia de los altavoces delanteros)

Ajuste inicial: 3.0 m (10 ft)

Le permitirá ajustar la distancia desde su posición de
escucha hasta los altavoces delanteros (A). Usted

SL

SR

SB

L

R

Advertising