Sony RM-AV2500T - Manual (Página 61)

61 FR
AFFICHAGE DE
LA TOUCHE
1
1 – 9, 0, 1-, -/--,
2-, ENTER
INPUT
DISPLAY
ANT/SW
MENU
R
r
t
T
OK
m
N
M
REC*
x
X
Z
PROGRAM +/–
EXIT
VCR
FONCTION
Pour la mise sous ou hors
tension
Pour changer de chaîne.
Par exemple, pour passer à la
chaîne 5, appuyez sur 0 et 5
(ou appuyez sur 5 et ENTER)
Pour changer le mode
d’entrée
Pour activer l’affichage à
l’écran
Pour commuter la sortie
d’antenne
Pour appeler l’affichage
MENU
Pour déplacer le curseur vers
le haut
Pour déplacer le curseur vers
le bas
Pour déplacer le curseur vers
la droite
Pour déplacer le curseur vers
la gauche
Pour valider la sélection de
l’affichage MENU
Pour rembobiner la bande
Pour reproduire la bande
Pour avancer rapidement la
bande
Pour enregistrer
Pour arrêter
Pour effectuer une pause
Pour éjecter une cassette
Chaîne suivante : +
Chaîne précédente : –
Pour quitter le mode
* Pour éviter un enregistrement accidentel, la
touche REC ne fonctionne pas d’elle-même à
moins qu’elle ne soit enfoncée pendant plus
d’une seconde (réglage en usine). Pour
modifier ce réglage, reportez-vous à « Réglage
de l’intervalle du faisceau afin d’éviter tout
dysfonctionnement des touches » à la page 51.
AFFICHAGE DE
LA TOUCHE
1
1 – 9, 0
+10
ENTER
AUDIO
DISPLAY
CLEAR
REPEAT
TITLE
SUB TITLE
MENU
R
r
t
T
OK
m
N
M
x
X
Z
REC*
MODE
DVD
FONCTION
Pour la mise sous ou hors
tension
Touches numériques : pour
régler les paramètres
sélectionnés sur l’écran
Pour sélectionner 10 et les
nombres supérieurs à 10
Pour valider un réglage ou
régler les paramètres
sélectionnés sur l’écran
Pour changer le son
Pour indiquer le statut de
reproduction actuel à l’écran
Pour effacer les caractères
sélectionnés sur l’écran
Pour sélectionner le mode de
lecture répétée
Pour afficher le menu des
titres
Pour changer de sous-titres
Pour afficher le menu DVD
Pour déplacer le curseur vers
le haut
Pour déplacer le curseur vers
le bas
Pour déplacer le curseur vers
la droite
Pour déplacer le curseur vers
la gauche
Pour exécuter les options
sélectionnées dans le menu
Pour revenir en arrière
Pour reproduire le disque
Pour avancer rapidement
Pour arrêter
Pour effectuer une pause
Pour éjecter une cassette
Pour enregistrer
Pour changer de mode de
lecture
Voir page suivante