Sony HDR-UX10E Manual del usuario
Página 61

61
Edi
ci
ón
ES
b
Notas
• Para esta operación, utilice el adaptador de ca
suministrado para conectar la videocámara a la
toma de pared.
• Al ejecutar las funciones [COPIA por
selección], [COPIA por fecha], [
COPIA
DE TODO] o [
COPIA DE TODO], si no
hay suficiente espacio en disco para grabar toda
la película, aparecerá [Sin espacio sufic.mem.].
z
Sugerencias
• Para comprobar las películas copiadas una vez
finalizada la copia, ajuste [AJ.SOPORTE PEL.]
en [DISCO] y reprodúzcalas (pág. 27).
1
Toque (HOME)
t (OTROS)
t
[COPIA PELÍCULA] o pulse el botón
DUBBING (HDR-UX19E/UX20E).
Aparece la pantalla [COPIA PELÍCULA].
2
Seleccione la calidad de imagen
deseada y el soporte que
contiene la película que desea
copiar y, a continuación, toque el
botón correspondiente.
3
Toque [COPIA por selección].
4
Toque la película que desea
copiar.
* Muestra el espacio de memoria restante del
disco. Cada color indica un estado distinto, a
saber:
Negro: espacio de memoria utilizado
Verde: espacio de memoria programado para
utilizarse
Blanco: espacio de memoria libre
La película seleccionada aparecerá con
la marca
. Mantenga pulsada la
película en la pantalla LCD para
confirmar la operación. Toque
para
regresar a la pantalla anterior.
5
Toque
t [SÍ].
6
Cuando aparezca [Finalizado.],
toque .
Para copiar a la vez todas las
películas grabadas en un mismo día
1
En el paso 3, toque [COPIA por fecha].
Capacidad restante del d
isco*
Continúa
,