Sony DCR-SC100E - Manual (Página 42)

41
Operaciones avanzadas / Funções especiais
Función de efecto de imagen
Uso de la función de efecto de
imagen
(1)Pulse MENU para que el menú aparezca en la
pantalla LCD.
(2)Gire el dial CONTROL para seleccionar
P EFFECT y, a continuación, púlselo.
(3)Gire el dial CONTROL para seleccionar el
modo de efecto de imagen que desee y, a
continuación, púlselo.
(4)Pulse MENU para que desaparezca el menú.
Para recuperar el modo normal
Seleccione OFF en el paso 3 y, a continuación,
pulse el dial CONTROL.
Nota sobre el efecto de imagen
Al desactivar la alimentación, la videocámara
vuelve automáticamente al modo normal (OFF).
Tirar partido dos efeitos de
imagem
Utilizar a função de efeitos de
imagem
(1)Carregue em MENU para ver o menu no visor
LCD.
(2)Rode o botão rotativo CONTROL para
seleccionar P EFFECT e depois carregue no
botão.
(3)Rode o botão rotativo CONTROL para
seleccionar o modo de efeitos de imagem
pretendido e em seguida carregue no botão.
(4)Carregue em MENU para desactivar a
visualização do menu.
Para regressar ao modo normal
Seleccione OFF no passo 3 e depois carregue no
botão rotativo CONTROL.
Nota sobre os efeitos de imagem
A câmara de video regressa automaticamente ao
modo normal logo que é desligada (OFF).
1,4
MENU
2
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
[ ] MENU
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
PASTEL
NEG. ART
OFF
SEPIA
B&W
SOLARIZE
MOSAIC
: END
3
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
[ ] MENU
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
PASTEL
NEG. ART
OFF
SEPIA
B&W
SOLARIZE
MOSAIC
: END
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
OFF
OFF
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT
MENU
PROGRAM AE
P EFFECT
LCD BRIGHT
COMMANDER
OFF
SEPIA
REC MODE
D ZOOM
STEADYSHOT