Sony RDR-AT100 Manual del usuario
Dvd recorder
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- ADVERTENCIA
- Precauciones
- Guía de componentes y controles
- Conexiones y ajustes
- Conexión de la grabadora
- Paso 1: Conexión del cable de antena y el controlador de decodificador
- Paso 2: Conexión de los cables de vídeo/cable HDMI
- Paso 3: Conexión de los cables de audio/cable HDMI
- Paso 4: Conexión del cable de alimentación
- Paso 5: Preparación del mando a distancia
- Paso 6: Ajuste fácil
- Conexión de una videograbadora o dispositivo similar
- Conexión a un sintonizador satelital o digital (RDR-AT100/AT200 solamente)
- Conexión de un decodificador externo
- Siete operaciones básicas — Familiarización con la grabadora de DVD
- GUIDE Plus+ (RDR-AT105/AT107/AT205 solamente)
- Grabación
- Grabación con temporizador (GUIDE Plus+/Manual/Temporizador fácil) (para RDR-AT105/AT107/AT205)
- Grabación con temporizador (para RDR-AT100/AT200)
- Comprobación, cambio y cancelación de los ajustes de temporizador (Programar) (para RDR-AT105/AT107/AT205)
- Comprobación, cambio y cancelación de los ajustes de temporizador (Lista temporizadores) (para RDR-AT100/AT200)
- Grabación desde un equipo conectado
- Reproducción
- Borrado y edición
- Copiado (HDD y DVD)
- Copiado de videocámara de HDD
- Copiado de videocámara de DV
- Music Jukebox
- Álbum Fotos
- Acerca de la función “Álbum Fotos”
- Preparación para utilizar la función “Álbum Fotos”
- Conexión del dispositivo USB
- Copiado de archivos de imagen JPEG al HDD (DISC/USB t HDD)
- Copiado de todos los archivos de imagen JPEG del dispositivo USB conectado (USB t DVD-RW/DVD-R)
- Copiado de archivos de imagen JPEG o álbumes del HDD (HDD y HDD)
- Copiado de álbumes de imagen JPEG a un disco (HDD t DVD-RW/DVD-R)
- Copiado de archivos de imagen JPEG a un disco (HDD t DVD-RW/DVD-R)
- Utilización de la lista “Álbum Fotos”
- Creación de un pase de diapositivas con su música favorita y efectos gráficos (x-Pict Story) (HDD solamente)
- Gestión de los archivos de imagen JPEG del HDD
- Impresión de archivos de imagen JPEG
- Valores y ajustes
- Ajuste de la calidad de imagen
- Utilización de los menús de configuración
- Ajustes de disco (Config. Disco)
- Ajustes de la grabadora (Básico)
- Ajustes de recepción de antena (Sintonizador)
- Ajustes de vídeo (Ent/Sal Vídeo)
- Ajustes de entrada de audio (Entrada Audio)
- Ajustes de salida de audio (Salida Audio)
- Ajustes de idioma (Idioma)
- Ajustes de grabación (Grabación)
- Ajustes de reproducción (Reproducción)
- Ajustes HDMI (Salida HDMI)
- Otros ajustes (Opciones)
- Otros ajustes (Opciones 2)
- Información complementaria
- Solución de problemas
- Restauración de la grabadora
- Discos que se pueden grabar y reproducir
- Discos que se pueden reproducir
- Acerca del modo de grabación/copiado
- Lista de códigos de idioma
- Código de país/área
- Notas acerca de esta grabadora
- Notas sobre las pistas de audio MP3, archivos de imagen JPEG, archivos de vídeo DivX, y i.Link
- Especificaciones
- Índice alfabético