Sony DCR-PC7E Manual del usuario
Página 52

DCR-PC7E.3-858-174-62(S,P)
52
Pode criar o seu próprio programa de vídeo
fazendo montagens com outro videogravador
para DV, mini DV, h 8 mm, H Hi8, j VHS,
k
S-VHS, VHSC, K S-VHSC ou l
Betamax que tenha entradas de vídeo/audio.
Pode fazer montagens sem deteriorar a imagem
ou a qualidade de som se utilizar um cabo de
ligação DV.
Antes da Montagem
Ligue a câmara de vídeo ao vídeogravador com o
cabo de ligação DV VMC-2DV (não fornecido) ou
o cabo de ligação A/V fornecido.
Utilize esta câmara de vídeo como leitor.
Utilizar o cabo de ligação DV
Ligue o cabo de ligação DV VMC-2DV (não
fornecido) a DV OUT e os produtos
DV a DV IN.
O cabo de ligação DV
Pode gravar imagem, som e dados ao mesmo tempo
nos produtos DV utilizando apenas o cabo de
ligação DV.
Es posible crear su propio programa de vídeo
mediante la edición con cualquier otra
videograbadora, DV, mini DV, h 8 mm, H
Hi8, j VHS, k S-VHS, VHSC, K
S-VHSC o l Betamax, que disponga de entradas
de vídeo/audio.
Es posible editar con poco deterioro de la calidad
de imagen y sonido si se utiliza el cable de
conexión DV.
Antes de editar
Conecte la videocámara a la videograbadora con
el cable de conexión DV VMC-2DV (no
suministrado) o A/V suministrado.
Emplee esta videocámara como un reproductor.
Uso del cable de conexión DV
Simplemente conecte el cable de conexión DV
VMC-2DV (no suministrado) a DV OUT y los
productos DV a DV IN.
Acerca del cable de conexión DV
Es posible grabar simultáneamente datos de
imagen, de sonido y de sistema en los productos
DV sólo mediante el uso del cable de conexión
DV.
Edición en otra cinta
Como efectuar a
montagem noutra
cassete
Flujo de señales/Fluxo de Sinal
S VIDEO
LANC
DV
:
DV IN
DV OUT