Sony SLV-E730NC Manual del usuario

Página 14

Advertising
background image

Primeros pasos

14

Idioma

Griego
Italiano
Alemán
Francés
Holandés
Portugués
Sueco
Finlandés
Inglés

País

Grecia
Italia
Luxemburgo
Luxemburgo
Países Bajos
Portugal
Suecia
Finlandia
Otros
países

2

Pulse PROGRAM +/– para seleccionar la sigla de su país.
Para algunos países es posible elegir entre varios idiomas.
La siglas de países e idiomas son las siguientes:

Si su país no aparece, seleccione ELSE.

3

Pulse AUTO SET UP.
La función ATP empezará a buscar todos los canales recibibles y los
programará en orden numérico.

Una vez finalizada la búsqueda, aparecerá en el visor la hora actual
para todas las emisoras que transmitan una señal horaria.

País

Austria
Bélgica
Bélgica
Bélgica
Suiza
Suiza
Suiza
Alemania
Dinamarca
España

Idioma

Alemán
Alemán
Francés
Holandés
Alemán
Francés
Italiano
Alemán
Danés
Español

Sigla

GR
I
L-D
L-F
NL
P
S
SF
ELSE

AUTO SET UP

Sigla

A
B-D
B-F
B-N
CH-D
CH-F
CH-I
D
DK
ES

– PROGRAM +

Para cancelar la función de ajuste automático

Pulse AUTO SET UP.

Consejo
• Si desea cambiar el idioma programado con la función de ajuste automático de la

indicación en pantalla, consulte la página 19.

Nota
• No cancele la función de ajuste automático durante operaciones ATP. Si lo hace,

repita los pasos anteriores.

Paso 5 : Ajuste de la videograbadora con la función de ajuste
automático (continuación)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: