Alterar a definição do idioma – Sony GV-HD700E Manual del usuario

Página 110

Advertising
background image

PT

14

3

Acerte [A] (ano) utilizando os
botões

V/v e carregue em EXEC.

Pode acertar o ano até 2079.

GV-HD700:

12:00 AM significa meia-noite.

12:00 PM significa meio-dia.

GV-HD700E:

4

Acerte [M] (mês), [D] (dia), as
horas e os minutos da mesma
forma, e, em seguida, carregue
em EXEC.

O relógio começa a funcionar.

Para desligar o videogravador

Coloque o interruptor POWER na posição
OFF (CHG).

Para repor a data e a hora

Carregue em MENU e seleccione

(OUTRAS)

t [ACERT.RELÓG.], e, em

seguida, acerte a data e a hora.

b

Notas

• Se não utilizar o videogravador durante cerca

de 3 meses, a pilha recarregável incorporada
descarrega-se e as programações da data e da
hora são apagadas da memória. Se isso
acontecer, carregue a pilha recarregável interna
e volte a acertar a data e a hora (p. 81).

• Depois de ligado, o videogravador demora

alguns segundos até estar pronto a gravar ou
reproduzir. Não pode utilizá-lo durante esse
período.

Carregue em MENU e seleccione

(OUTRAS)

t [LANGUAGE], e, em

seguida, defina o idioma pretendido (p. 61).

EXEC

V/v

Alterar a definição do idioma

Passo 3: Ligar o videogravador e acertar a data e a hora (Continuação)

Advertising