Sony DAV-DZ410 - Manual (Página 3)

3 ES
Bienvenido .............................................. 2
Acerca de este manual ............................ 5
Este sistema puede reproducir los
siguientes discos ............................... 6
Procedimientos iniciales
– BÁSICOS –
Paso 1: Colocación de los
altavoces ................................. 10
Paso 2: Conexión del sistema y el
televisor ................................... 13
Paso 3: Colocación del
sistema .................................... 19
Paso 4: Realización del ajuste
rápido ....................................... 20
Procedimientos iniciales
– AVANZADOS –
Desactivación de la demostración......... 23
Instalación de los altavoces en la
pared ............................................... 24
Conexión del televisor (avanzado)........ 25
Conexión de otros componentes ........... 28
Funcionamiento básico
Reproducción de discos.............. 30
Cómo escuchar la radio u otros
componentes .......................... 31
Cómo escuchar el sonido del
televisor o de la videograbadora
desde todos los altavoces ..... 32
Selección del modo de película o de
música ..................................... 33
Ajustes de sonido
Cómo escuchar sonido envolvente
mediante el campo acústico ............ 34
Varias funciones para
reproducir discos
Búsqueda de un punto determinado de un
disco................................................ 36
(Exploración, Reproducción a
cámara lenta, Plano congelado)
Búsqueda de un título/capítulo/pista/
escena, etc. ...................................... 37
Búsqueda por escena ............................ 38
(Navegación por las imágenes)
Reanudación de la reproducción desde el
punto en el que detuvo el disco ...... 39
(Reanudación de reproducción)
Creación de su propio programa........... 40
(Reproducción de programa)
Reproducción en orden aleatorio .......... 41
(Reproducción aleatoria)
Reproducción repetida.......................... 42
(Reproducción repetida)
Uso del menú del DVD ........................ 43
Cambio del sonido ................................ 44
Selección de [ORIGINAL] o [PLAY
LIST] en un DVD-R/DVD-RW ..... 46
Visualización de información sobre el
disco ............................................... 46
Cambio de los ángulos.......................... 49
Visualización de subtítulos................... 49
Ajuste del retardo entre la imagen y el
sonido ............................................. 50
(SINCRONIZACIÓN AV)
Acerca de las pistas de audio MP3 y los
archivos de imagen JPEG............... 50
Reproducción de DATA CD o DATA
DVD con pistas de audio MP3 y
archivos de imagen JPEG............... 52
Reproducción de pistas de audio e
imágenes como una presentación de
diapositivas con sonido .................. 54
Visualización de vídeos DivX® ........... 56
(Sólo DAV-DZ110/DZ119/
DZ410 )
Reproducción de VIDEO CD con
funciones PBC (versión 2.0) .......... 58
(Reproducción PBC)
Funciones del sintonizador
Memorización de emisoras de radio..... 59
Cómo escuchar la radio ........................ 60
Utilización del Sistema de datos de radio
(RDS) ............................................. 61
Tabla de contenido
continúa