Sony HTD-710SF Manual del usuario

Página 74

Advertising
background image

masterpage:Left

filename[E:\Sony
SEM\J9050960_2599618512HTR210SS_PTES\2599618512\02ES08REM_HTR-210SS-
CEL.fm]

32

ES

Model name[HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]

[2-599-618-51(2)]

Las tablas a continuación le muestran la
configuración de cada botón.

Botón del
mando a
distancia

Operaciones

Función

A.F.D. ef

Receptor

Selecciona el modo
de decodificación
para el sonido.

ANGLE qs Reproductor de

DVD

Selecciona el ángulo
de visualización o
cambia los ángulos.

ANT 0

Videograbadora/
sintonizador de
recepción vía
satélite

Selecciona la señal de
salida del terminal de
la antena: Señal de
televisión o programa
de la videograbadora.

AUDIO 9

Reproductor de
DVD/
sintonizador de
recepción vía
satélite

Cambia el sonido a
Multiplex Bilingüe o
Multi Channel
televisor.

AV MENU
qd

Videograbadora/
reproductor de
DVD/
sintonizador de
recepción vía
satélite

Muestra el menú.

AV ?/1 1 Videograbadora/

reproductor de
CD/reproductor
de DVD/
sintonizador de
recepción vía
satélite/
pletina de MD

Enciende o apaga los
componentes de
audio y vídeo.

CLEAR ea Reproductor de

DVD/
sintonizador de
recepción vía
satélite

Elimina un error
cometido al pulsar los
botones numéricos
incorrectos o regresa
a la reproducción
continua, etc.

DISPLAY
qh

Receptor/
reproductor de
CD/
videograbadora/
reproductor de
DVD/
sintonizador
de recepción vía
satélite/
pletina de MD

Selecciona la
información que
aparece en la pantalla
del televisor.

Botón del
mando a
distancia

Operaciones

Función

D.SKIP qa Reproductor

de

CD/reproductor
de DVD

Omite discos (sólo
para equipos con
cambiadores
múltiples).

D.TUNING
0

Receptor

Pasa al modo de
sintonía directa.

DUAL
MONO 8

Receptor

Selecciona el idioma
en el que desea ver la
emisión digital.

DVD 3

Receptor

Para ver imágenes del
DVD.

ENTER qa

Televisor/
videograbadora/
sintonizador de
recepción vía
satélite

Tras seleccionar un
canal, disco o pista
con los botones
numéricos, púlselo
para introducir el
valor.

ENTER wl

Receptor/
videograbadora/
reproductor de
DVD/
sintonizador
de recepción
vía satélite/
reproductor de
CD/
pletina de MD

Introduce la
selección.

FM MODE
9

Receptor

Selecciona la
recepción FM
monoaural o estéreo.

JUMP qs

Sintonizador de
recepción vía
satélite

Cambia entre los
canales anterior y
actual.

MAIN
MENU 5

Receptor

Selecciona el menú
del receptor.

MASTER
VOL +/– qg

Receptor/
televisor

Ajusta el volumen
principal del receptor.

MEMORY
qa

Receptor

Memoriza las
emisoras de radio.

MOVIE 6 Receptor

Selecciona los campos
acústicos
programados de una
película.

MPX 9

Videograbadora Seleccione el idioma

principal o
secundario.

02ES02REG_HTR-210SS-CEL.book Page 32 Wednesday, May 18, 2005 11:37 AM

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: