Sony ICD-UX80 - Manual (Página 27)

ICD-UX60/UX70/UX80 ES 3-274-294-21(1)
2
ES
R
ep
ro
du
cc
ió
n/
bo
rra
do
La grabadora IC realiza búsquedas
a velocidad lenta con el sonido de
reproducción. Esto resulta útil para
comprobar la palabra siguiente o la
anterior. A continuación, si mantiene
pulsado el botón, la grabadora IC
empieza a realizar búsquedas a una
velocidad superior.
Si los mensajes se reproducen
hasta el final del último mensaje
Si reproduce o reproduce de forma rápida
hasta el final del último mensaje, “MESSAGE
END” se enciende durante 5 segundos y el
indicador de funcionamiento se ilumina
en verde. (No puede oír el sonido de
reproducción.)
Si “MESSAGE END” y el indicador de
funcionamiento se apagan, la grabadora IC
se detendrá al principio del último mensaje.
Si mantiene pulsado el botón
 mientras
“MESSAGE END” está encendido, los
mensajes se reproducirán rápidamente y la
reproducción normal se iniciará en el punto
donde suelte el botón.
Si el último mensaje es largo y desea iniciar
la reproducción en la parte final del mensaje,
mantenga pulsado  para ir al final
del mensaje y, a continuación, pulse 
mientras “MESSAGE END” esté encendido
para volver al punto deseado.
Para aquellos mensajes que no sean el
último, vaya al inicio del mensaje siguiente
y reproduzca hacia atrás hasta el punto
deseado.






Para Realice lo siguiente
detener la
operación en
la posición
actual(función
de pausa de
reproducción)
Pulse  (parada) o
 . Para reanudar la
reproducción a partir
de este punto, vuelva a
pulsar  .
volver al
principio del
mensaje actual
Pulse  una vez.*
volver a los
mensajes
anteriores
Pulse  varias veces.
(Durante el modo de
parada, mantenga
pulsado el botón para
retroceder mensajes de
forma continua.)
pasar al
mensaje
siguiente
Pulse  una vez.*
pasar a los
mensajes
siguientes
Pulse  varias veces.
(Durante el modo de
parada, mantenga
pulsado el botón para
pasar mensajes de forma
continua.)
* Estas operaciones están disponibles cuando
“EASY SEARCH” está ajustado en “OFF”
(página 39).