Sony DCR-DVD410E - Manual (Página 176)

40
Gravar (Continuação)
PT
Pode aumentar o zoom até aos valores de
ampliação mostrados na tabela em baixo.
Pode regular a ampliação com o selector de
zoom eléctrico ou com o botão de zoom no
painel LCD.
Mova ligeiramente o selector de zoom
eléctrico para efectuar um zoom mais lento.
Mova-o um pouco mais para efectuar um
zoom mais rápido.
b Notas
• [STEADYSHOT] pode não reduzir o
desfocamento de imagens como pretendido se o
selector de zoom eléctrico estiver em T
(Teleobjectiva).
• Não retire o dedo do selector de zoom eléctrico.
Se o retirar, o som do funcionamento do selector
de zoom eléctrico também pode ficar gravado.
• Não pode mudar a velocidade de zoom com os
botões de zoom no painel LCD.
• A distância mínima exigida entre a câmara e o
motivo, para obter uma focagem nítida, é cerca
de 1 cm na posição de grande angular e cerca de
80 cm para a teleobjectiva.
z Sugestões
• Com o [ZOOM DIG.] (p. 82), pode aumentar o
zoom para além dos valores mostrados na tabela
quando grava filmes.
O som captado pelo microfone incorporado
é convertido para som ambiente de 5.1 canais
e gravado.
Desfrute de um som real quando reproduzir
os filmes em dispositivos compatíveis com
som ambiente (surround) de 5.1 canais.
Dolby Digital 5.1 Creator, som ambiente
(surround) de 5.1 canais
Glossário (p. 138)
b Notas
• O som de 5.1 canais é convertido para 2 canais
quando o reproduzir na câmara de vídeo.
z Sugestões
• Pode seleccionar o som de gravação,
[SURROUND 5.1ch] ou [ESTÉREO 2ch]
([MODO ÁUDIO], p. 81).
Aplicar o zoom
(zoom óptico)
DCR-DVD110E/DVD115E/
DVD610E
40
×
DCR-DVD310E/DVD410E/
DVD710E/DVD810E
25
×
Grande plano: (Teleobjectiva)
Maior amplitude de visão:
(Grande angular)
Gravar o som com uma maior
presença (gravação de som
ambiente 5.1canais) (DCR-
DVD115E/DVD310E/DVD410E/
DVD710E/DVD810E)
Microfone incorporado