Document Outline

• ES
  • Índice
  • Guía de inicio rápido
  • Manual de instrucciones
    • Información de seguridad
    • Precauciones
    • Descripción general
      • Comprobación de los accesorios suministrados
      • Descripción general de los botones e indicadores del televisor
      • Descripción general de los botones del mando a distancia
    • Instalación
      • Inserción de las pilas en el mando a distancia
      • Conexión de una antena y de un aparato de vídeo
      • Instalación de la cubierta posterior
    • Primera puesta en marcha
      • Encendido y sintonización automática del televisor
    • Sistema de menús en pantalla
      • Introducción y utilización del sistema de menús
      • Ajuste de la Imagen
      • Ajuste del Sonido
      • Control de pantalla
      • Características
      • Configuración
    • Otras funciones
      • Función de desconexión automática
      • Función Screen Memo
      • Teletexto
      • NexTView*
    • “Memory Stick”
      • Acerca de la función “Memory Stick”
      • Inserción y extracción de un “Memory Stick”
      • Utilización del “Memory Stick” (Inicio Memory Stick)
    • Información complementaria
      • Conexión de equipo opcional
      • Utilización de equipos opcionales
      • Configuración del mando a distancia para un aparato de vídeo o un DVD
      • Especificaciones
      • Solución de problemas
• IT
  • Indice
  • Guida rapida all’uso
  • Istruzioni per l’uso
    • Informazioni sulla sicurezza
    • Precauzioni
    • Panoramica
      • Verifica degli accessori in dotazione
      • Presentazione dei tasti e degli indicatori del televisore
      • Presentazione dei tasti del telecomando
    • Installazione
      • Inserimento delle pile nel telecomando
      • Collegamento di un’antenna e di un videoregistratore
      • Applicazione del coperchio posteriore
    • Operazioni preliminari
      • Accensione e sintonizzazione automatica del televisore
    • Sistema di menu
      • Introduzione al sistema di menu e relativo uso
      • Regolazione Immagine
      • Regolazione Audio
      • Controllo Schermo
      • Caratteristiche
      • Impostazione
    • Altre funzioni
      • Timer di attesa
      • Screen Memo
      • Televideo
      • NexTView*
    • “Memory Stick”
      • Informazioni sulla funzione “Memory Stick”
      • Inserimento e rimozione di una “Memory Stick”
      • Uso della funzione “Memory Stick” (Home Memory Stick)
    • Informazioni aggiuntive
      • Collegamento di apparecchi opzionali
      • Uso di apparecchi opzionali
      • Configurazione del telecomando per il videoregistratore o il DVD
      • Caratteristiche tecniche
      • Guida alla soluzione dei problemi
• PT
  • Índice
  • Guia de iniciação rápida
  • Manual de instruções
    • Informações de segurança
    • Precauções
    • Apresentação geral
      • Verificar os acessórios fornecidos
      • Descrição geral dos botões e indicadores do televisor
      • Descrição dos botões do telecomando
    • Instalação
      • Colocar as pilhas no telecomando
      • Ligar uma antena e um videogravador
      • Colocar a tampa traseira
    • Utilizar o televisor pela primeira vez
      • Ligar o televisor e sintonizá-lo automaticamente
    • Sistema de menus
      • Apresentação e utilização do sistema de menus
      • Ajuste de Imagem
      • Ajuste do Som
      • Controlo Ecrã
      • Funções
      • Configurar
    • Outras funções
      • Função Temporizador Sleep
      • Função Memo
      • Teletexto
      • NexTView*
    • “Memory Stick”
      • A função “Memory Stick”
      • Introduzir e retirar um “Memory Stick”
      • Utilizar o “Memory Stick” (Início Memory Stick)
    • Informações adicionais
      • Ligar equipamento opcional
      • Utilizar equipamento opcional
      • Configuração do telecomando para o videogravador/DVD
      • Características técnicas
      • Resolução de problemas