Nikon L10 - L11 Manual del usuario
Página 65
G
rab
a
ci
o
n
es
d
e
v
o
z
55
Durante la reproducción, el volumen se puede ajustar mediante t
(j)/v (k). Los controles de reproducción se muestran en la parte
superior de la pantalla. Pulse I o J para elegir un control y, a conti-
nuación, pulse d para llevar a cabo la operación seleccionada.
* La reproducción también se puede detener pulsando i en la cámara.
j
Copia de grabaciones de voz a un ordenador
Las grabaciones de voz no se pueden copiar a un ordenador mediante PicturePro-
ject. En [Interfaz] del menú Configuración, ajuste la opción USB en [Mass storage]
(c 99) y copie los archivos directamente de la cámara. Una vez copiadas en un
ordenador, se pueden reproducir las grabaciones de voz con un reproductor que
admita archivos en formato WAV (como QuickTime). Los índices introducidos
durante la grabación sólo funcionan con la reproducción en la cámara.
l
Para volver al modo grabación de voz
Pulse i en la pantalla de la lista de grabaciones de voz para volver al modo gra-
bación de voz.
l
Eliminación de grabaciones de voz
Para borrar una grabación de voz, pulse T durante la reproducción o mientras
esté marcada la grabación en la pantalla de la lista de grabaciones de voz. Apare-
cerá un cuadro de diálogo de confirmación. Seleccione [Sí] y pulse d para borrar
la grabación y volver a la pantalla de la lista de grabaciones de voz, o elija [No] y
pulse d para volver a esa misma pantalla sin borrar la grabación.
l
Salir de grabaciones de voz
Coloque el selector de modo en el modo que desee.
Para
Pulse
Descripción
Poner en pausa
la reproducción
R
Pulse d para poner en pausa la reproduc-
ción.
Reanudar la
reproducción
z
Cuando esté en pausa la reproducción, uti-
lice el multiselector para seleccionar el icono
z y, a continuación, pulse d.
Rebobinar
Q
Mantenga pulsado d.
Avanzar rápida-
mente
U
Mantenga pulsado d.
Volver al índice
s
Pulse d para volver al principio del índice
actual.
Saltar un índice
r
Pulse d para pasar al índice siguiente.
Parar la repro-
ducción*
S
Pulse d para volver a la lista de grabaciones
de voz.