Pop & Lock PL1700C - Manual

Instrucciones de Instalacion
Cerradura de porton trasero PL1700, PL1700C Chevrolet Colorado, GMC Canyon
2004-en adelante
PENDIENTE DE PATENTE
3
Remover los dos tornillos de 6mm del interior
del porton trasero, para quitar el conjunto de la manija.
6
Usando la llave, probar la cerradura bloqueando y
desbloqueando el porton trasero.
4
Levantar el porton trasero hasta casi llegar a la
posicion de cerrado, sin bloquear los ganchos. S
oportando el porton trasero con una mano, tirar la
parte inferior de la manija primero (a) despues con
cuidado tirar el conjunto de la manija de la parte
superior (b).
Contenido:
Conjunto de cerradura, 2 llaves, Instrucciones y Tarjeta de garantia.
Soporte Tecnico:
Llame al 1-800-342-5911
[email protected]
Tubo de 10 MM, Prolongacion de Trinquete.
2
Muy cuidadosamente, suelte las varillas de
cierre, de los clips de plastico y pongalos a
un costado.
1
b
a
5
Instalar el conjunto Pop & Lock en el porton trasero,
siguendo los pasos 2, 3 y 4 en orden revertido.
Asegurando que esta en la posicion de bloqueo,
como se muestra en la foto abajo. Asegurar que las
pestañas pequeñas entren en el porton trasero antes
de ajustar los tornillos de 6mm.
Pequeñas pestañas
7
Reinstalar el panel de acceso y el revestimiento
plastico si es aplicable.
12-27-11
Herramientas Necesarias:
Destornillador Philips, Llave de Trinquete,
Abrir el porton trasero y si es necesario, remover el
revestimiento plastico del interior. Usando el
destornillador philips, remover los tornillos que sujetan
el panel de acceso. Remover el panel de acceso y
pongalo a un costado.
8
Empuje el inserto negro de plastico hasta llegar al
fondo y aprete el tornillo de montaje.
Nota: No ajustar demasiado el tornillo.
Para las últimas instrucciones visite www.popandlock.net