HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 14
NOTA:
•
En entornos que requieren el uso de volúmenes presentados previamente y que utilizan SAN
no administradas, el administrador de almacenamiento debe contar con WWN de iniciador
adecuados para configurar la zonificación de SAN y el enmascaramiento de LUN en los
volúmenes que se crean. Los WWN de iniciador están disponibles mediante el programa HP
Matrix OE lsmutil CLI.
•
Los entornos de red utilizados en SPM deben tener direcciones diferentes en todas las redes
importadas.
Después de que se configura SPM, cada función puede utilizarse como las condiciones del catálogo
requieren. Por ejemplo, es posible que sea necesario consultar al arquitecto de almacenamiento,
ya que las necesidades de almacenamiento cambian o la demanda excede los volúmenes creados.
La supervisión, el mantenimiento y la creación de solicitudes de servicio son constantes. Para
obtener información sobre las interacciones entre estas funciones, consulte la
Figura 2 Interacción entre las funciones del usuario
Provision storage
services
Import storage resources
Monitor resource
utilization
Monitor service
conformance
Configure storage
service templates
(policy)
Configure security
Server
Administrator
Storage Architect
Consumer
Storage
Administrator
Expose storage
templates
Return services
Can also provision
storage services
Request storage
services
Automate storage
configuration
Storage Provisioning Manager
(SPM)
Matrix Operating Environment
(OE) Software
Storage
Devices
NOTA:
Si bien se enumeran funciones independientes, las organizaciones pueden contar con
una persona para realizar varias funciones, o varias personas para realizar la misma función.
Por ejemplo, un equipo de administración del array de almacenamiento y un equipo de
administración de SAN pueden tener cada uno una persona como arquitecto de almacenamiento.
El orden inicial de operaciones continúa siendo el mismo, independientemente de quién las realice.
Las funciones pueden personalizarse para adaptarse a las necesidades específicas de la
organización y del entorno.
14
Introducción