LG RC278 - Manual (Página 48)

48
Edición de Títulos y Capítulos
Las ediciones que realice en el contenido original cam-
biarán el contenido real del disco. Por ejemplo, si borra
un título o capítulo de un contenido Original (título o
capítulo), ese título o capítulo se borrarán del disco,
liberando tiempo de grabación.
Cuando edite la Playlist, en cambio, no está cambiando
el contenido del disco. Por ejemplo, cuando borra un
título de la Playlist, sólo le está diciendo a la grabadora
que no reproduzca ese título. Nada se borra del disco.
Títulos, Capítulos y Partes
Los títulos del contenido Original del disco contienen
uno o más capítulos. Cuando inserte un título en la
Playlist, todos los capítulos de ese título también
aparecerán. Por decirlo de otro modo, los capítulos de
la Playlist se comportan exactamente como capítulos
de un disco DVD-Vídeo. Las partes son secciones de
títulos de listas de reproducción o de los originales.
Desde el menú de la Playlist o del Original, puede
añadir o borrar partes. Añadir un nuevo capítulo o título
a la Playlist crea un nuevo título que está compuesto de
una sección (es decir, capítulo) de un título Original.
Borrar una parte elimina parte de un título del menú
Playlist o Original.
Precaución
• Al editar usando las funciones Borrar, Agregar y
Mover, los fotogramas de inicio y de finalización tal
vez no coincidan exactamente con la pantalla del
punto de inicio y finalización.
• Durante la reproducción de la Playlist, puede darse
cuenta quizás de una pausa momentánea entre las
ediciones. No se trata de un mal funcionamiento.
Agregar marcadores de capítulo
Puede poner un marcador de capítulo en cualquier
lugar de una título de la Playlist o Original durante la
grabación o reproducción.
Una vez marcado el capítulo, podrá usar la función
Chapter Search (Búsqueda de Capítulo), así como
borrar, combinar y desplazar capítulos del menú Lista
de Capítulos-Original o Lista de Capítulos-Playlist.
Nota
Los marcadores de capítulo se insertan en intervalos
regulares automáticamente. Puede cambiar este
intervalo en el menú Setup inicial (consulte Auto Capítal
en la página 25).
11 Reproduzca el título (Original o Playlist).
2 2 En el punto en el que desee iniciar un nuevo
capítulo, pulse CHP. ADD.
Verá aparecer un icono que indica la presencia de un
marcador de capítulo en la pantalla del televisor.
• También puede poner marcadores de capítulo durante
la grabación.
Cambiar las vistas en miniatura del título
Cada título mostrado en el menú de la Lista de Títulos
se representa con una imagen en miniatura tomada del
inicio de ese título o capítulo.
Si lo prefiere, seleccione una imagen fija diferente de
un título.
11 Reproduzca el título (Original o Playlist).
2 2 Presione THUMBNAIL para hacer de la imagen
mostrada actualmente la que aparece en el
menú Lista de títulos.
La imagen fija que escoja aparecerá en el menú Lista de
títulos.
Consejo
También puede cambiar la imagen en miniatura del
título en el menú Lista de capítulos del DVD-RW en
modo VR. Seleccione un capítulo del menú Lista de
capítulos y, a continuación, pulse THUMBNAIL.
La imagen de la vista en miniatura del título que incluye
el capítulo se cambiará.
+R +RW VR
+R +RW VR