LG HR400 - Manual (Página 41)

41
Menú [AUDIO]
Cada disco dispone de una variedad de opciones de salida de audio.
Ajuste las opciones de AUDIO del reproductor según el tipo de sistema de
audio que utilice.
Nota:
Hay diversos factores que afectan al tipo de salida de audio, para más
información consulte las “Especificaciones de salida de audio de la
unidad” en la página 19-20.
HDMI / SPDIF (Salida de audio digital)
Seleccione el formato de sonido de salida cuando haya un dispositivo
equipado con una toma de entrada HDMI o Digital Audio y conectado a
una toma de HDMI OUT o DIGITAL AUDIO OUT (Óptica o Coaxial) en
este reproductor.
[PCM Stereo] – Selecciónelo si conecta la toma HDMI OUT o
DIGITAL AUDIO OUT de este reproductor a un dispositivo con un
decodificador estéreo de dos canales.
[PCM multicanal] (sólo HDMI) – Selecciónelo si conecta la toma
HDMI OUT a un dispositivo con un decodificador estéreo multicanal.
[Recodificar DTS] – Selecciónelo si conecta la toma HDMI OUT o
DIGITAL AUDIO OUT de esta unidad a un dispositivo con un
decodificador DTS.
[Paso directo primario] – Selecciónelo si usa la conexión
DIGITAL AUDIO OUT (Óptica o Coaxial) y HDMI OUT de esta unidad
con un dispositivo que incorpora descodificador LPCM, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS y DTS-HD.
Nota:
Si la opción [HDMI] está ajustada a [PCM multicanal], el audio puede salir
como PCM STEREO si la información multicanal del PCM no se detecta
desde el dispositivo HDMI con EDID.
Muestreo PCM (sólo para audio SPDIF)
[192KHz] – Seleccione esta opción si su receptor o amplificador A/V
puede funcionar con señales de 192KHz.
[96KHz] – Seleccione esta opción si su receptor o amplificador A/V
NO puede funcionar con señales de 192KHz. Una vez realizada la
selección, esta unidad convertirá automáticamente cualquier señal de
192KHz en señales de 96KHz para que su sistema las pueda
descodificar.
[48KHz] – Seleccione esta opción si su receptor o amplificador A/V
NO puede funcionar con señales de 192KHz y 96KHz. Una vez
realizada la selección, esta unidad convertirá automáticamente
cualquier señal de 96KHz en señales de 48KHz para que su sistema
las pueda descodificar.
Consulte la documentación de su receptor o amplificador A/V para
comprobar su capacidad.
DRC (Control de rango dinámico)
Mientras se está reproduciendo un disco codificado en Dolby Digital o
Dolby Digital Plus, puede comprimir el rango dinámico de la salida de
audio (la diferencia entre los sonidos más fuertes y los más débiles). Esto
le permite escuchar una película a bajo volumen sin perder la claridad del
sonido. Ajuste DRC a [Encendido] para conseguir este efecto.
HR407D-P.BESPLLK_SPA 4/13/09 3:45 PM Page 41