LG HT564DG - Manual (Página 18)

18
Reproducción del iPod - ahora con más opciones
Pausa de la reproducción
Pulse PAUSE/STEP (PAUSA/PASO) (X X) o PLAY (REPRODUCIR) (B B) para
detener la reproducción. Pulse PAUSE/STEP (PAUSA/PASO) (X X) o PLAY
(REPRODUCIR) (B B) para continuar la reproducción.
Pasar al archivo siguiente/anterior
Pulse SKIP (SALTAR) (>) para acceder al archivo siguiente.
Pulse SKIP (SALTAR) (.) para volver al inicio del archivo actual.
Pulse SKIP (SALTAR) (.) dos veces y brevemente para retroceder al archivo
anterior.
Avance rápido o rebobinado rápido
Archivos de audio: Durante la reproducción, mantenga pulsado SCAN
(EXPLORAR) (m
m o M M) y, a continuación, suéltelo en el punto que desee.
Archivos de vídeo: Durante la reproducción pulse SCAN (EXPLORAR)
(m
m o M M). Pulse PLAY (REPRODUCIR) (B B) para continuar la reproducción a
velocidad normal.
Reproducción repetida
Pulse REPEAT/RANDOM varias veces para seleccionar un elemento que
repetir. El archivo actual se reproducirá repetidamente. Para regresar a la
reproducción normal, pulse REPEAT/RANDOM repetidamente. (Esta función
no estará disponible en archivos de vídeo.)
Mensaje en la iPod
“Por favor, revise su iPod.” - Si la energía de su iPod es insuficiente o si está
mal conectado o es un dispositivo desconocido. Reinicie el iPod si este no
funciona con normalidad. (Consulte el sitio http://www.apple.com/support/)
“Conectar terminal Video OUT (compuesto) del Home Cinema al TV y
selec. TV Input correspondiente.”, “Controle por la pantalla de su propio
iPod.” - Cuando conecte la unidad y la TV a la salida COMPONENT VIDEO
OUT (SALIDA DE VÍDEO COMPONENTE) o HDMI OUT (SALIDA HDMI),
conecte la unidad y la TV a la salida VIDEO OUT (SALIDA DE TV).
Dispositivo iPod compatible
• Si la unidad se conecta mediante un conector de acople puede que no
funcione correctamente.
• La compatibilidad con su iPod puede variar en función del tipo de unidad
que posea.
• Dependiendo de la versión de software de su iPod, es posible que no pueda
controlar su dispositivo desde la unidad. Recomendamos instalar la última
versión de software.
Cuando utilice un dispositivo iPod, preste atención a lo siguiente
• Es posible que experimente interferencias dependiendo de los dispositivos
iPod utilizados.
• Los archivos de vídeo se emiten solamente cuando conecta la unidad a la
salida VIDEO OUT (SALIDA DE VÍDEO).
• Conecte el extremo del cable con la marca V hacia abajo en la parte
posterior de la unidad.
• Tenga cuidado de no ejercer demasiada fuerza en el puerto de iPod con
demasiada fuerza al conectarlo o desconectarlo. El cable podría dañarse.
OSD iPod mode
Reproducción del iPod
1 Conecte el puerto del iPod en la parte
trasera de la unidad: -
2 Conecte el iPod al puerto: -
3 Encienda el equipo: POWER
4 Seleccione la OSD iPod o función iPod : FUNCTION
5 Seleccione el menú: U U u u y ENTER
If you want to move backwards in the menu,
press MENU
6 Seleccione un archivo: U U u u
7 Comience a reproducir el archivo: B PLAY o ENTER
8 Para detener la reproducción del archivo: x x STOP
9 Antes de desconectar el iPod, cambie a
cualquier otra función presionando: FUNCTION
10 Desconecte el iPod: -
Para obtener una información más detallada, consulte la guía del iPod.
Modo iPod: Puede utilizar su iPod mediante el mando a distancia
incluido y los controles en su unidad.
Modo iPod OSD: Puede utilizar su iPod mediante el control del menú
OSD en la pantalla de TV a través del mando a distancia incluido. Los
controles de su iPod no estarán operativos en el modo OSD iPod.
EN EL MANDO A
DISTANCIA
HT564DG-D0P_BDEULL_SPA_0746 5/25/09 5:03 PM Page 18