Canon EF 600mm f4L IS II USM - Manual (Página 2)

SPA-1
Muchas gracias por la compra de un producto Canon.
Los objetivos Canon EF500mm f/4L IS II USM y
EF600mm f/4L IS II USM son teleobjetivos zoom de
alto rendimiento para usar con las cámaras EOS.
“IS” significa estabilizador de imagen. O O
“USM” significa motor ultrasónico. O O
Características
1. El estabilizador de imagen proporciona el efecto
equivalente a una velocidad de obturación cuatro
pasos* más rápida.
También incluye un tercer modo de estabilizador
de imagen eficaz para tomas de sujetos con
movimientos irregulares.
2. El uso de objetivos de fluorita brinda una definición
superior.
3. El revestimiento SWC (Subwavelength Structure
lens Coating) reduce los destellos y los reflejos.
4. Un revestimiento de flúor en la primera y última
superficie de la lente del objetivo facilita la limpieza
de suciedad adherida.
5. Motor ultrasónico (USM) para un enfoque
automático rápido y silencioso.
6. El enfoque manual está disponible cuando el
sujeto aparezca enfocado en el modo de enfoque
automático (ONE SHOT AF).
7. El botón de parada de AF permite interrumpir las
funciones de enfoque automático según se requiera.
8. El modo de enfoque power focus (PF) permite
realizar un cambio fluido del enfoque.
9. La función de preajuste de enfoque permite
almacenar posiciones en la memoria para un
enfoque instantáneo.
10. Apertura circular para obtener preciosas imágenes
con un enfoque suave.
11. Puede utilizarse con los multiplicadores EF1,4× III/
EF2× III.
12. Ranura de acoplamiento para bloqueo de seguridad,
situado debajo de la tapa para la perilla de bloqueo
de orientación.
13. Estructura con sello hermético que asegura un
excelente funcionamiento a prueba de polvo y de
goteo.
14. Diseño más ligero con piezas de aleación de
magnesio.
* Basado en [1/longitud focal] segundo.
Por lo general, se necesita una velocidad de obturación
de [1/longitud focal] segundo o más rápida para evitar las
sacudidas de la cámara.
COP
Y