NORD Drivesystems BU0300 - Manual (Página 2)

2 BU 0300 ES
Convertidores de frecuencia NORDAC SK 300E
Indicaciones de seguridad y de uso
para convertidores de corriente
(conforme a: directiva sobre baja tensión 73/23/CE)
1. Información general
Durante el funcionamiento, los convertidores de corriente
pueden tener, según su tipo de protección, piezas
conductoras de tensión, sin revestir e incluso piezas
móviles o rotativas, así como superficies calientes.
En caso de que se retire indebidamente la cubierta
obligatoria, de uso inadecuado, instalación u operación
erróneas, existe riesgo de graves daños personales o
materiales.
Consulte información complementaria en la documentación.
Todas las tareas de transporte, instalación y puesta en
servicio, así como las relacionadas con la conservación y el
mantenimiento deben realizarlas técnicos cualificados
especializados (deben cumplirse las normas IEC 364 o
CENELEC HD 384 o DIN VDE 0100 e IEC 664 o DIN VDE
0110 y las prescripciones nacionales de prevención de
accidentes).
Como técnicos cualificados en el sentido de estas
indicaciones básicas de seguridad se consideran aquellas
personas que conocen los pormenores de la instalación,
montaje, puesta en servicio y funcionamiento del producto y
que disponen de las acreditaciones necesarias para realizar
su actividad.
2. Utilización adecuada
Los convertidores de corriente son componentes
destinados al montaje en instalaciones o máquinas
eléctricas.
Cuando se montan en máquinas, la puesta en servicio de
los convertidores de corriente (es decir, el inicio del
funcionamiento convencional) está prohibida hasta que se
constata que la máquina cumple las especificaciones de la
directiva de la CE 89/392/CE (directiva de maquinaria);
debe respetarse EN 60204.
La puesta en servicio (es decir, el inicio del funcionamiento
convencional) sólo está permitida si se cumple la directiva
de compatibilidad electromagnética (89/336/CE).
Los convertidores de corriente cumplen los requisitos de la
Directiva sobre baja tensión 73/23 CE. A los convertidores
de corriente se aplican las normas armonizadas de la serie
prEN 50178/DIN VDE 0160 en combinación con EN 60439-
1/ VDE 0660 parte 500 y EN 60146/ VDE 0558.
Las características técnicas y las indicaciones acerca de las
condiciones de conexión pueden consultarse en la placa de
características y en la documentación.
3. Transporte, almacenaje
Deben respetarse las indicaciones sobre el transporte,
almacenaje y manejo adecuado.
Deben respetarse las condiciones climáticas conforme a
prEN 50178.
4. Instalación
La instalación y refrigeración de los aparatos deben
realizarse según las instrucciones reglamentarias de la
documentación pertinente.
Los convertidores de corriente deben protegerse contra
cargas indebidas. Sobre todo, durante el transporte y el
manejo no debe deformarse ningún elemento ni deben
modificarse las distancias de los aislamientos. Debe
evitarse el contacto con elementos y contactos electrónicos.
Los convertidores de corriente contienen elementos
sensibles a la electroestática y pueden dañarse fácilmente
debido a un tratamiento inadecuado. Los componentes
eléctricos no deben dañarse mecánicamente ni destruirse
(existen riesgos para la salud).
5. Conexión eléctrica
Cuando se realizan tareas mientras los convertidores de
corriente están bajo tensión, deben respetarse las
prescripciones nacionales vigentes de prevención de
accidentes (p. ej., VBG 4 en Alemania).
La instalación eléctrica debe llevarse a cabo según las
prescripciones pertinentes (p. ej., secciones de
conductores, protecciones, enlace con conductores de
protección). Consulte las indicaciones complementarias de
la documentación.
La documentación de los convertidores de corriente contiene
indicaciones sobre la instalación conforme a la compatibilidad
electromagnética, como el blindaje, la puesta a tierra, la
disposición de filtros y el tendido de conductores. Estas
indicaciones deben respetarse siempre, incluso en el caso de
los convertidores de corriente con la identificación CE. El
cumplimiento de los valores límite estipulados por la legislación
sobre compatibilidad electromagnética es responsabilidad del
fabricante de la instalación o de la máquina.
6. Funcionamiento
Las instalaciones en las que se han montado convertidores
de corriente deben equiparse, si fuera pertinente, con
dispositivos de control y seguridad complementarios, de
acuerdo con las normas de seguridad vigentes en cada
caso, por ejemplo, legislación sobre equipos técnicos de
trabajo, prescripciones sobre prevención de accidentes, etc.
Está permitido modificar los convertidores de corriente
mediante el software de control.
Inmediatamente después de separar los convertidores de
corriente de la tensión de alimentación no deben tocarse las
piezas de los aparatos ni las conexiones de potencia
porque los condensadores pueden estar cargados. Debe
respetarse la información de las correspondientes placas
indicadoras del convertidor de corriente.
Durante el funcionamiento deben mantenerse cerradas
todas las cubiertas.
7. Mantenimiento y conservación
Debe respetarse la documentación del fabricante.
Conserve estas indicaciones de seguridad.