KROHNE OPTITEMP TT 51 ES - Manual (Página 31)

FUNCIONAMIENTO
5
31
SERIES TT 51
www.krohne.com 09/2010 - 4001151901 - MA TT 51 R01 es
5.3.2 Configuración con un comunicador portátil FC375/FC475
Los Field Communicators FC375/FC475 son comunicadores portátiles de Emerson Process
Management para la configuración de equipos HART
® y Foundation Fieldbus. Para poder
configurar el transmisor con el FC375/FC475 necesitará un archivo Descriptivo del Equipo (DD).
El DD del transmisor debe instalarse en el FC375/FC475, de lo contrario el usuario trabajará con
el transmisor como equipo genérico sin poder utilizar todas las funciones del transmisor. Para
instalar el DD en el FC375/FC475 es necesario disponer de la "Easy Upgrade Programming
Utility"; además, el FC375/FC475 debe tener una tarjeta de sistema con la opción "Easy
Upgrade" (ver los detalles en el "375/475 Field Communicator User’s Manual").
El DD del transmisor para FC375/FC475 también se puede descargar de nuestro sitio web. Para
más información sobre la instalación, siga las instrucciones del archivo adjunto "readme.txt".
Para información adecuada del transmisor con el hand held communicator vaya a Diagrama de
conexión del transmisor montado en cabezal (no inflamable) en la página 17 y vaya a Diagrama
de conexión del transmisor montado en raíl (no inflamable) en la página 22.
Para configurar el transmisor para zonas de atmósfera potencialmente explosivas vaya a
Diagrama de conexión del transmisor montado en cabezal (intrínsecamente seguro) en la página
18 y vaya a
Diagrama de conexión del transmisor montado en raíl (intrínsecamente seguro) en la
página 23.
5.3.3 Software de gestión de equipos
El transmisor puede configurarse mediante el software del PC como por ejemplo AMS (Asset
Management System) y PDM de Simatic.
Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Asset Management Solutions Device Manager (AMS) Asset Management Solutions Device Manager (AMS)
AMS es una aplicación para PC de Emerson Process Management para configurar y gestionar
los equipos HART
® y Foundation Fieldbus. Para la adaptación a diferentes equipos AMS utiliza el
archivo Device Descriptions (DD).
El DD del transmisor debe instalarse en el sistema AMS; es necesario disponer del "Installation
Kit HART AMS" (se puede descargar de Internet). Para instalar el DD con el kit de instalación
consulte en "AMS Intelligent Device Manager Books Online" la sección "Basic AMS
Functionality/ Device Configurations / Installing Device Types / Procedures /Install device types
from media". Lea también el archivo "readme.txt" incluido en el kit de instalación.
El DD del transmisor para AMS también se puede descargar de nuestro sitio web. Para más
información sobre la instalación, siga las instrucciones del archivo "readme.txt" adjunto.
AMS admite el "EDDL Process Variables Root Menu", el "Diagnostic Root Menu" y el "Device
Root Menu" para el acceso on-line al equipo.
.book Page 31 Monday, December 13, 2010 3:50 PM