Lincoln Electric IM533 IDEALARC SP-255 - Manual (Página 10)

IDEALARC SP-255
El modelo de 230/460/575 voltios y 60 Hz no viene
equipado con un enchufe, un cable de alimentación o un
recetáculo.
4. Utilizando las siguientes instruciones, un eléctrico
calificado debe conectar el receptáculo o el cable a
las líneas de alimentación de energía y a la tierra del
sistema de acuerdo al código eléctrico
estadounidense y a cualquier código local aplicable.
Vea la página de “Especificaciones técnicas” al
principio de este capítulo para conocer los calibres
adecuados de alambre. Para instalaciones mayores
a 30 m (100 pies), se deben utilizar alambres de
cobre más largos. Proteja las dos líneas energizadas
con fusibles de quemado lento como se muestra en
el siguiente diagrama. El contacto central en el
receptáculo es para la conexión a tierra. Un cable
verde en el cable de alimentación conecta este
contacto al marco de la soldadora.
Esto asegura una buena conexión a tierra del marco de
la soldadora cuando el enchufe de la soldadora se
inserta en el receptáculo.
CONECTELO A UN CABLE A TIERRA
DEL SISTEMA. CONSULTE EL CODIGO
ELECTRICO ESTADOUNIDENSE Y/O
LOS CODIGOS DE SU LOCALIDAD
PARA OTROS DETALLES Y
SIGNIFICADOS, A FIN DE REALIZAR
UNA CONEXION A TIERRA APROPIADA.
CONECTE A LOS CABLES
ENERGIZADOS DE UN SISTEMA
MONOFASICO DE TRES ALAMBRES O A
UNA FASE DE UN SISTEMA BIFASICO O
TRIFASICO.
INSTALACION DE LA PINZA DE TRABAJO
Conecte la pinza de trabajo proporcionada al cable que
se extiende desde el frente de la máquina de acuerdo a
lo siguiente:
1. Inserte la terminal en el extremo del cable a través
del orificio de protección contra estiramiento en la pinza
de trabajo tal y como se muestra a continuación:
A-3 INSTALACION
ALAMBRE
VERDE
FUSIBLE
FUSIBLE
ADVERTENCIA
2. Apriete en forma segura el tornillo y la tuerca
proporcionados.
CONEXION DE LA POLARIDAD DE
SALIDA
Apague la soldadora antes de cambiar la conexión
de salida.
La soldadora, tal y como se envío de fábrica, está
conectada para polaridad positiva (+) del electrodo. Esta
es la polaridad normal para la soldadura GMA.
Si se necesita polaridad negativa (-), intercambie las
conexiones de los dos cables ubicados en el
compartimiento de impulsión de alambre cerca del panel
frontal. El cable del electrodo, que está conectado al
impulsor de alambre debe conectarse a la terminal
etiquetada como negativa (-) y el cable de trabajo, que
se encuentra conectado a la pinza de trabajo, debe
conectarse a la terminal etiquetada como positiva (+).
INSTALACION DE LA PISTOLA Y CABLE
La pistola MagnumTM 250SP y el cable que se
proporciona con la SP-255 se instalaron desde fábrica
con una guía para el electrodo de 0.9-1.2 mm (0.35-
.045”) y una punta de contacto de 0.9 mm (.035”). Instale
la punta .045 (que también se proporciona) si se está
utilizando este calibre de alambre. Para otros calibres de
alambre, consulte Mantenimiento de la pistola y del
cable.
Apague la soldadora antes de instalar la pistola y
el cable.
1. Extienda el cable en línea recta.
2. Asegúrese de que todos los pines en el conector
del cable de la pistola se encuentren alineados
con los enchufes gemelos correspondientes en el
conector de la pistola del panel frontal y después
junte los conectores y apriete la tuerca manual en
el conector del cable de la pistola.
NOTA: Si se va a utilizar una pistola y un cable
que no sea Magnum 250SP, deben cumplir con
las especificaciones estándar del conector estilo
europeo (Magnum Fast-MateTM). Vea los
diagramas a continuación.
ADVERTENCIA
DIAGRAMA DE RECONEXIÓN DEL SUMINISTRO MONOFÁSICO DE ENTRADA PARA MAQUINAS DE 60 HZ 230/460/575
APAGUE LA ENERGÍA DE ENTRADA EN EL INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN
ANTES DE INSTALAR O DAR SERVICIO A LA MÁQUINA.
NO TOQUE LAS PARTES ELECTRICAMENTE "ACTIVAS" COMO SON LAS
TERMINALES DE SALIDA O DEVANADOS INTERNOS.
EL TORNILLO DE CONEXIÓN A TIERRA DEBE CONECTARSE EN UNA BUENA
TIERRA SEGÚN EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL.
NO OPERE SIN LAS CUBIERTAS BIEN COLOCADAS.
SÓLO EL PERSONAL CALIFICADO DEBE INSTALAR O DAR SERVICIO A LA MÁQUINA
PRECAUCION
EL ALTO VOLTAJE
puede ser mortal
1. TODAS LAS MÁQUINAS VIENEN CONECTADAS DE FABRICA PARA EL MÁS ALTO DE LOS VOLTAJES MONOFÁSICOS
QUE APARECEN EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN. PARA CAMBIAR LAS CONEXIONES A UN VOLTAJE DIFERENTE,
VUELVA A CONECTAR LOS DOS PUENTES DE COBRE DE ACUERDO AL SIGUIENTE DIAGRAMA. CONECTE SIEMPRE
LOS PUENTES ENTRE LAS TUERCAS ENTRE LA TUERCA DE ACERO EXTERNA Y LA TUERCA DE BRONCE INTERNA
EN LOS BORNES TERMINALES.
2. CONECTE LA ENERGÍA DE ENTRADA AL BLOQUE DE TERMINALES DE ENTRADA, L1 Y L2, EN LA ESQUINA SUPERIOR
IZQUIERDA DEL PANEL. TORQUE A 16 LIBRAS
3. CONECTE EL CABLE DE CONEXIÓN A TIERRA AL BORNE
EN LA MAQUINA CERCA DEL BLOQUE DE TERMINALES
VOLTAJE
MONOFÁSICO
DIAGRAMAS
DE
CONEXIÓN
EN PUENTE
230V / 60HZ. 460V. / 60HZ. 575V. / 60HZ.
LOS DOS
PUENTES
CONECTADO A TIERRA SEGÚN EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL
LINEAS DE SUMINISTRO MONOFÁSICO DE ALIMENTACIÓN
S21531-1
1
4
3
2
5 L1 L2 L1 L2 L1 L2
4 2
5
1 3
4 2
5
1 3
Cable de trabajo
Orificio de entrada
del cable
Pinza de trabajo
Tornillo y tuerca