Lincoln Electric IM573 POWER WAVE CALIBRATION PROCEDURES - Manual (Página 30)

CONEXIONES DE LA INTERFASE ROBOTIC
30 30
CALIBRACION POWER WAVE
J101-1 +Serial loop Loop de serie+ CTRL J27-1
J101-2 High speed sense 1 Sensor 1 de alta velocidad P83-K
J101-3 High speed sense 2 Sensor 2 de alta velocidad P83-L
J101-4 -Serial loop Loop de serie- CTRL J27-4
J104-1 Voltage signal Señal de voltaje CTRL J21-4
J104-2 Current signal Señal de corriente CTRL J21-7
J104-3 Water PWR Energía de agua D.K. J16-4
J104-4 +output signal Señal de salida+ SNUB J60-3
J104-5 -output signal Señal de salida- SNUB J61-4
J104-6 Water signal Señal de agua D.K. J16-5
J104-7 Control GND Control a tierra CTRL J24-11
J104-8 TRIM command Comando de CORTE D.K. J10-12 (TIG)
J104-9 WFS command Comando WFS D.K. J10-2 (WF1)
J104-10 Display analog GND Pantalla analógica a tierra D.K. J10-13
J104-11 Water GND Agua a tierra D.K. J16-12
J104-12 67 Sense lead Cable de sensión 67 SNUB J60-8
J105-1 Isolated voltage signal Señal de voltaje aislado P82-J (ADCH1)
J105-2 Isolated current signal Señal de corriente aislada P82-L (ADCH2)
J105-3 Abnormal operation signal Señal de operación anormal P82-h (WDI6)
J105-4 Arc start command Comando de inicio de arco P82-[ ]* (WDO1)
J105-5 Arc detect signal Señal de detección de arco P82-d (WDI2)
J105-6 Gas flow command Comando de flujo de gas P82-S (WDO2)
J105-7 Gas shortage signal Señal de corte de gas P82-e (WDI3)
J105-8 DPS command Comando DPS P82-X (WDO7)
J105-9 Positive inch command Comando de pulgada positiva P82-U (WDO4)
J105-10 Negative inch command Comando de pulgada negativa P82-V (WDO5)
J105-11 Short detect signal (+) Señal de detección de corto (+) P82-N (WDI-)
J105-12 Short detect signal (-) Señal de detección de corto (-) P82-P (WDI-)
J105-13 Isolated water signal Señal de agua aislada P82-g (WDI5)
J105-14 Touch sense command Comando de sensión de toque P82-T (WDO3)
J105-15 Voltage command Comando de voltaje P82-A (DACH1)
J105-16 WFS command Comando WFS P82-E (DACH2)
J106-1 Touch sense signal Señal de sensión de toque CTRL J24-4
J106-2 Isolated touch sense signal Señal de sensión de toque aislado P82-c (WDI1)
J106-3 Robot +24V Robot +24V P82-r (+24E)
J106-4 Robot GND Robot a tierra P82-a (0V)
J106-5 Robot analog GND Robot analógico a tierra P82-F (COMDA2)
J106-6 Spare robot output Salida de reserva del robot P82-Z (WDO8)
J106-7 Gas shortage input entrada de corte de gas P84-A
J106-8 Gas shortage GND Corte de gas atierra P84-B
J103-1 +42VDC Puente de onda completa
J103-2 -42VDC Puente de onda completa
J103-3 Touch 2-4 output (2) Toque 2-4 salida (2) PROT J34-4
J103-4 Touch 2-4 output (4) Toque 2-4 salida (4) PROT J34-7
J103-5 Tach PWR Energía del tacómetro P83-G
J103-6 Tach signal Señal del tacómetro P83-F
J103-7 Tach GND Tierra del tacómetro P83-H
J103-8 Motor+ Motor+ P83-A
J103-9 Motor- Motor- P83-B
J103-10 Weld 2-4 output (2) Salida de soldadura 2-4 (2) PROT J34-11
J103-11 Weld 2-4 output (4) Salida de soldadura 2-4 (4) PROT J34-14
J103-12 Gas solenoid+ Selenoide de gas+ P83-C
J103-13 Gas solenoid- Selenoide de gas- P83-D
J103-14 67 Sense lead Cable de sensión 67 P83-N
J103-15
J103-16
TARJETA DE INTERFASE DE LA POWER WAVE