Lincoln Electric IM948 VISTA AUTO-DARKENING HELMET - Manual (Página 7)

AJUSTE DE TINTADO:
La selección del Tintado se logra presionando el botón de tintado en la parte
posterior del filtro. Siga el diagrama de selección de tintado.
Si su casco no incluye ninguna de las cortinas referidas arriba, se recomien-
da le utiliza la cortina más oscura siguiente.
5
• NO SUELDE CON LENTES DAÑADOS O DEFECTUOSOS,
i.e. rotos, picados, etc.
MODO DE RETRASO: Establezca el Retrado a Rápido o Lento presionando
el botón Retraso. Se recomienda la programación Lenta para aplicaciones
de alto amperaje donde el charco de soldadura sigue siendo muy brillante
después de que el arco de soldadura se ha apagado y para situaciones
donde el filtro puede bloquearse temporalmente al ver el arco de soldadura.
ASEGURESE SIEMPRE DE PROBAR QUE EL CARTUCHO ADF ESTE
CARGADO ANTES DE REALIZAR LA SOLDADURA. La careta se puede
colocar bajo la luz del sol para cargarla. No guarde la careta en un gabinete
oscuro u otra área de almacenamiento por largo tiempo. Al soldar el Arco
también carga el cartucho ADF.
Los procesos y los ajustes recomendados del cartucho que sueldan con
autógena pueden variar para cada uso de la soldadura. Para algunos usos
bajos de la soldadura del amperaje, el funcionamiento del cartucho mejorará
si retrasa modo se fija PARA RETARDARSE.
ALMACENAJE AUTO DEL FILTRO/DEL CASCO DE DARKING:
• Almacén en una localización seca limpia.
6
FAST SLOW TIG GRIND 9 10 12 13
GRIND (PRESS-HOLD) COMPRUEBE LOS AJUSTES
CORTINA SENSIBILIDAD RETRASA
ADVERTENCIA
GUÍA PARA LOS NÚMEROS DE LA CORTINA
OPERACIÓN TAMAÑO DEL ELECTRODO CORRIENTE DEL
ARCO
CORTINA
PROTECTORA
MÍNIMA NÚMERO
SUGERIDO DE LA
CORTINA (COMODIDAD) ( 1 )
1/32 in. (mm) (A)
Soldadura de arco blindada
del metal 3 (2.5) 60 7 –
3-5 (2.5–4) 60-160 8 10
5-8 (4–6.4) 160-250 10 12
Más que 8 (6.4) 250-550 11 14
Provea de gas la soldadura de
arco del metal y la soldadura
de arco base flujo 60 7 –
60-160 10 11
160-250 10 12
250-500 10 14
Soldadura de arco del
tungsteno del gas 50 8 10
50-150 8 12
150-500 10 14
Corte de arco del carbón
del aire (Luz) Menos que
Menos que
Menos que
Menos que Menos que
500 10 12
(Pesado) 500-1000 11 14
Soldadura de arco del plasma Menos que 20 6 6 to 8
20-100 8 10
100-400 10 12
400-800 11 14
Corte de arco del plasma (Luz i
(2)
(2)
(2) Menos que 300 8 9
(Medio
Medio
)
)
)
300-400 9 12
(Pesado 400-800 10 14
El soldar de la antorcha – – 3 or 4
El soldar de la antorcha – – 2
Soldadura de arco del carbón – – 14
GRUESO DE LA PLACA
in. mm
Soldadura de gas
Luz Debajo
Debajo Debajo
Debajo 1/8 3.2 4 or 5
1/8 to 1/2 3.2 to 12.7 5 or 6
Pesado 1/2 12.7 6 or 8
Corte de oxígeno
Luz 1 25 3 or 4
Medio di 1 to 6 25 to 150 4 or 5
Pesado Encima
Encima Encima
Encima 6 150 5 or 6
(1) En general comience con una cortina que sea demasiado oscura, entonces van a una cortina más ligera que dé la suficiente vista de la zona de la
autógena sin ir debajo del mínimo. En la soldadura o el corte de gas del oxyfuel donde la antorcha produce una alta luz ámbar, es deseable utilizar
una lente del filtro que absorba el amarillo o la línea del sodio la luz visible de la operación (del espectro).
(2) Estos valores se aplican donde el arco real se ve claramente. La experiencia ha demostrado que filtros más ligeros pueden ser utilizados cuando
el arco es ocultado por el objeto.
Data from ANSI Z49.1-2005